PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: PeerTube considers this video is already being transcoded.

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	3868123820758341861	Username is required.
	ng2.template///1502595455339510144	Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="dailyUserVideoQuota !== -1">"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota \| bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/>
	ng2.template///1812379335568847528	Subscriptions
	3577237269587081090	Password is required.
	189524047518780716	~ <x id="PH"/> minutes
	ng2.template///186236568870281953	History
	3152303769378345477	Confirmation of the password is required.
	ng2.template///5237588857224999862	Open actions
	4786141633412279939	Username must be at least 1 character long.
	ng2.template///2587910160708766081	Toggle this date format to "<x id="PH" equiv-text="target"/>"
	ng2.template///5912861064428387069	Close syndication dropdown
	ng2.template///7864066132065250510	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxUserLives }}"/> per user / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxInstanceLives }}"/> per instance
	1019755749203839300	Username cannot be more than 50 characters long.
	5621067256208426608	Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.
	ng2.template///8681933925782924101	Local videos
	6288154707582132676	Channel name is required.
	ng2.template///5668077948386857930	Exclude
	ng2.template///5708680277917691451	<x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.length"/> users banned.
	ng2.template///7147755274837297932	Exclude muted accounts
	8178814467139959283	Channel name must be at least 1 character long.
	ng2.template///8397092871503752085	Exclude public videos
	8602785819772117007	Channel name cannot be more than 50 characters long.
	ng2.template///3037358578603095196	Only videos uploaded on this instance are displayed
	3419415520566928243	Channel name should be lowercase, and can contain only alphanumeric characters, dots and underscores.
	525871656034789056	Password must be at least 6 characters long.
	ng2.template///4668975178372693951	Discover videos
	1099684476181448167	Password cannot be more than 255 characters long.
	ng2.template///8067135025051844577	Trending videos
	3392630942539073768	The new password and the confirmed password do not correspond.
	ng2.template///142488285332434408	A tag should be more than 2 characters long.
	ng2.template///664221386829541948	Recently added videos

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié Lecture seule

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///1747775295354213975

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts:355

Âge de la chaîne

Il y a un an

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a un an

Fichier de traduction

chaîne 2011

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction