PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: All languages

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	3208627574396957172	Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.
	ng2.template///124191049522509365	December
	307702206382241469	Search error
	ng2.template///1799348348510504995	Jan
	ng2.template///2980544278361296608	Feb
	ng2.template///8892863662898651766	Max live duration should be greater or equal to -1.
	2357625293346946918	<x id="PH" equiv-text="this.numberOfFilters()"/> active filters, open the filters panel
	6183000905044663854	Search <x id="PH" equiv-text="this.currentSearch"/>
	ng2.template///3124926955462217092	Mar
	ng2.template///9658641661863772	Apr
	8491751845906232809	PeerTube instance host filter is invalid
	ng2.template///913683464711184925	Max instance lives should be greater or equal to -1.
	ng2.template///502512326533496869	May
	4580988005648117665	Search
	320689395528621696	Navigate between plugins and themes
	ng2.template///3044090977322782161	Jun
	ng2.template///2779726697233311712	Max user lives should be greater or equal to -1.
	6901018060567164184	Plugins
	ng2.template///8066434078267346927	Jul
	2798270190074840767	Themes
	ng2.template///1796563865253467834	Aug
	5378618511917875694	User email has been verified
	ng2.template///5865190625753625986	Sep
	2754481302921121772	User email hasn't been verified
	ng2.template///4011114601374284323	Oct
	6180920471345723927	The video quota only takes into account the size of <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>uploaded<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videos, not transcoded files or user export archives (which may contain video files).
	ng2.template///4751566092251132371	Concurrency should be greater or equal to 1.
	ng2.template///5063734982204786445	Nov
	1623552341334328156	Transcoding is enabled so videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() \| bytes: 0 }}"/>.
	ng2.template///75589896034107743	Index URL should be a URL
	ng2.template///4789897150069082503	Dec

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 4 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///40119547597591062

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts:25

Âge de la chaîne

Il y a 4 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 4 ans

Fichier de traduction

chaîne 1926

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction