PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Save profile

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	5935212402338564229	You or one of your channels has a new follower
	ng2.template///3656932706364053858	Track watch history
	5315689532659759332	Someone mentioned you in video comments
	ng2.template///778524577866863576	<x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Clear all history
	ng2.template///3183245287221165928	Ownership accepted
	2018794201569157817	Your instance has a new follower
	ng2.template///6012072687166259654	Please check your emails to verify your new email.
	773085434165307906	Your instance automatically followed another instance
	900099988467638766	An abuse report received a new message
	ng2.template///6585766371605707311	Email updated.
	2326816287669585542	One of your abuse reports has been accepted or rejected by moderators
	ng2.template///853586874765134886	You current password is invalid.
	2764971902180889905	A new PeerTube version is available
	ng2.template///6159571046971090595	Password updated.
	ng2.template///6897292459203320054	Type your username to confirm
	2560339336098442670	One of your plugin/theme has a new available version
	988319118163514570	Video studio edition has finished
	ng2.template///3122895472333547524	Delete your account
	ng2.template///577064441120663273	Are you sure you want to delete your account?
	4190395479539865710	The transcription of your video has been generated
	ng2.template///2740531699780274491	This will delete all your data, including channels, videos, comments and you won't be able to create another user on this instance with "<x id="PH" equiv-text="this.user.username"/>" username.
	4579496777570550463	Social
	ng2.template///4498682414491138092	Yesterday
	ng2.template///5422897685524094185	Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted.
	1852164487280647902	Your videos
	ng2.template///9173448803033928792	Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> reports
	ng2.template///2520605306994744004	Delete my account
	ng2.template///5073473933031004097	This week
	5095562193296630034	Preferences saved
	ng2.template///3902597758945766483	Your account is deleted.
	ng2.template///842657237693374355	This month

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié Lecture seule

Il y a 9 mois

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Thaï, Norvégien bokmål, Lituanien, Catalan, Espéranto, Grec, Portugais (Brésil), Hongrois, Gaélique écossais, Espagnol, Coréen, Lojban, Slovaque, Persan, Portugais (Portugal), Ukrainien, Tamoul, Suédois, Slovène, Occitan, Chinois (sinogrammes simplifiés), Polonais, Finnois, Danois

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

6328734173672096825

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html:38

Âge de la chaîne

Il y a 9 mois

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 9 mois

Fichier de traduction

chaîne 1769

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction