PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: no

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913	Go the owner account page
	7822423019936222997	Send a message to the reporter (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}})
	ng2.template///6282990098351939529	Deleted comment
	ng2.template///9196775343330824083	Messages with reporter
	29b4ae3296e239446fa0dea88a5112de15cffa54	Created by
	4116081436059310531	Send a message to the admins/moderators (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}})
	ng2.template///7cb03878e0d89e67d48c707512e876ddb8658a6b	Max lives created per user (-1 for "unlimited")
	ng2.template///8770468575924421391	Messages with moderators
	6282990098351939529	Deleted comment
	f696d5719a2a79916d44a175743591dc0d5629fe	Manage channel
	ng2.template///8528549800795985099	Update internal note
	9196775343330824083	Messages with reporter
	5523952d0300c96cfba2ec5a693c95f923e90c40	Created <x id="INTERPOLATION"/>
	ng2.template///3962242315365992494	Switch video block to manual
	b8bf6036a9fb05c08cdb190cdf4e3becc6e6fa0a	SUPPORT THIS CHANNEL
	8770468575924421391	Messages with moderators
	ng2.template///19689f977565ebbf2a7ef115905e3c681917c57b	Enable live transcoding
	ng2.template///6906423861055262169	Video <x id="PH"/> switched to manual block.
	ng2.template///fa4fcf11774c461346d54d0a210a20f8fbe571a2	Requires a lot of CPU!
	8528549800795985099	Update internal note
	3962242315365992494	Switch video block to manual
	3215818381953526945	Videos that have the higher number of likes.
	ng2.template///7293356040886494773	Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list.
	ng2.template///4859202148272511129	Unblock
	6906423861055262169	Video <x id="PH"/> switched to manual block.
	ng2.template///4922469417589203720	Video <x id="PH"/> unblocked.
	7293356040886494773	Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list.
	ng2.template///1097469307544219823	Instance watched words lists
	4859202148272511129	Unblock
	4922469417589203720	Video <x id="PH"/> unblocked.
	ng2.template///5841439724861780893	Video name/description and comments that contain any of the watched words are automatically tagged with the name of the list.

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 4 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

2420525563530770652

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/shared/shared-instance/feature-boolean.component.html:5

Âge de la chaîne

Il y a 4 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 2 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 4 ans

Fichier de traduction

chaîne 1595

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction