PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Video redundancies removed!

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	4309656190692990192	Deleted followers will be able to send again a follow request.
	ng2.template///5124757565683866220	Spam or Misleading
	ng2.template///1791228261125511283	<x id="PH" equiv-text="interval"/> hour ago
	ng2.template///8440128775129354214	Privacy
	4187075675930483010	Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request?} other {<x id="count"/> follow requests?}}
	805843790553313750	Removed {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}
	ng2.template///8768506950499277937	Copyright
	ng2.template///3776575731053010580	Server rules
	6018246591673612412	Follow
	ng2.template///5876109550513228304	With WebTorrent
	ng2.template///187187500641108332	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
	f732c304c7433e5a83ffcd862c3dce709a0f4982	Next
	3596798855644241001	1 host (without "http://"), account handle or channel handle per line
	ng2.template///9036202975131076885	Without WebTorrent
	ng2.template///6907161397537530258	Thumbnails
	2740793005745065895	<x id="PH"/> is not valid
	ng2.template///6473213678768782133	Internal actions
	ng2.template///2cc42a6b77d06f99a195ef8f3324d49267eedf87	Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> with other instances.
	3069073855436209848	Subscriptions of your instance
	ng2.template///4559872264406386913	Delete report
	ng2.template///5793550984155962433	Actions for the flagged account
	9160510009013134726	Unfollow
	ng2.template///4903651219400691248	Mute account
	1289115499993408300	You are not following {count, plural, =1 {<x id="entryName"/> anymore.} other {these <x id="count"/> entries anymore.}}
	397182597341363053	Redundancy
	ng2.template///4021487547497211597	Open video actions
	ng2.template///3076101305843397295	Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list.
	2593763089859685916	enabled
	ng2.template///f183764323fcffd1b3ba4d13cdc21ec8971472cc	You should only follow moderated indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/instances-peertube#peertube-auto-follow">"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
	ng2.template///8359747231611535508	Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>
	8444272719785117681	disabled

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 4 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Thaï, Tamoul, Slovène, Portugais (Portugal), Occitan, Norvégien bokmål, Lituanien, Coréen, Lojban, Grec, Danois, Catalan

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

6537102123107780785

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts:182

Âge de la chaîne

Il y a 4 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 4 ans

Fichier de traduction

chaîne 1555

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction