PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: See the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509	Dislike this video
	2317673285989169654	Newest first
	ng2.template///7860848084471862305	Cannot create live because this instance have too many created lives
	ng2.template///1278564497286613571	Cannot create live because you created too many lives
	751740263472313326	Unread first
	ng2.template///d9b40e01fa146a1fbd189c13b01815a1d41c68ab	Support options for this video
	ng2.template///2621043320678012413	Live published.
	ng2.template///ce6445567d33993fced14aae3456db909121d12e	View <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" View {{ comment"/> replies from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="}} replies from {{ video?.account?.displayName \|\|"/> and others
	ng2.template///74e95a8a42bc8e07d3459f86184ce798e6189ec6	You need to be connected to rate this content.
	7679199047720825365	All read
	ng2.template///6780793142903080663	Domains entered are invalid.
	ng2.template///d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes
	9167786874272926575	Web
	ng2.template///8487d97def3c5336b1cde21c7da14e61a9633061	View <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" View {{ comment"/> replies from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="}} replies from {{ video?.account?.displayName \|\|"/>
	ng2.template///8675588963276687921	Stream only once, replay will replace your live
	ng2.template///ed013c2c29216501c688e9cb5f3a1c9fd9147b71	This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?
	1295676134074258121	New video or live from your subscriptions
	ng2.template///2360261543675520397	Stream only once
	ng2.template///5886492514458202177	Domains entered contain duplicates.
	ng2.template///5ba3d522e4146eefcbd5c222247c1e2423d27cd8	Mature or explicit content
	ng2.template///3384650899171037827	Stream multiple times, replays will be separate videos
	1967081128372276674	My Playlists
	ng2.template///58134197356653483	Stream multiple times using the same URL
	ng2.template///43ee7c4bd1ed4766ec0c13974a1e08881071c927	Up Next
	2317130384024575795	NEW PLAYLIST
	ng2.template///8218579597782287078	Go Live
	3686251233087069053	UPDATE PLAYLIST
	ng2.template///3a592fe9ee94c99deb20352edd7e994debf5c4c8	Autoplay is suspended
	6028521920505655348	<x id="PH"/> of full HD videos
	117588083391484998	<x id="PH"/> of HD videos
	3438686710205841496	Create playlist

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Balisage XML: Coréen, Thaï, Tamoul, Slovène, Occitan, Norvégien bokmål, Lituanien, Lojban, Anglais (Royaume-Uni), Grec, Danois, Catalan

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

8901774330683812267

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html:32

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 1296

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction