PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: If you need help to use PeerTube, you can have …

Chaîne source Chaîne source

Clé

Anglais

If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-setup-account&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.

À vérifier

La chaîne est en lecture seule.

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///d77271b9b87017d22ff6ed6611a7c893fd994f06	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{hours}}"/> h <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{seconds}}"/> sec
	ng2.template///3666829335406793239	This account does not have channels.
	6098767935728651255	Enable video storyboards
	6613567056718289931	Contact <x id="INTERPOLATION"/> administrator
	7773354014171617955	Generate storyboards of local videos using ffmpeg so users can see the video preview in the player while scrubbing the video
	ng2.template///944a2981992f97de6285d03906ed88e6bef19c99	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{seconds}}"/> sec
	ng2.template///7828153032795614080	See this video channel
	ng2.template///6591746065516872491	{VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscribers} =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}
	ng2.template///c0b663b59790503f778a85d21ddeaef81758f681	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> sec
	2136244827103907557	Enable video transcription
	2530814379874871102	Automatically create a subtitle file of uploaded/imported VOD videos
	ng2.template///1545109431751219382	This channel doesn't have any videos.
	ng2.template///68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da	Confirm
	776440228653665977	Enable remote runners for transcription
	ng2.template///2705478076887104088	SHOW THIS CHANNEL >
	ng2.template///b67c8e57904c67c4566610363b7f82c748d04323	Instance name is required.
	1724410063065362654	Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process transcription tasks. Remote runners has to register on your instance first.
	ng2.template///4068658588793749132	This channel does not have playlists.
	ng2.template///10a248adb1ee12830355a04ac3cde2bad2d41d7d	Short description should not be longer than 250 characters.
	8253752633925167769	Contact administrator
	ng2.template///5066829276646988805	PeerTube
	424703522835656806	VIDEO CHANNELS
	ng2.template///356e63270712273da168072ec0fc78a969919bf1	Twitter username is required.
	ng2.template///1415060111017347427	Network
	8828123061564507501	Playlist <x id="PH"/>} deleted.
	ng2.template///dbb2ef02020afc05e146855f2e1dd7c9522d49b6	Previews cache size is required.
	ng2.template///8576568778101631795	Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form.
	7026684190224451991	Max video channels per user
	ng2.template///3701439542279610547	Follows
	3840267063842708224	{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}
	ng2.template///97836c6e698185b4ce357de9d4b2ab3e838f2459	Previews cache size must be greater than 1.

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Ancienne chaîne non traduite

Cette chaîne n’a pas été traduite depuis longtemps

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///3461985498881453026

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html:17 • src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html:31

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 1038

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.