PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Most liked first

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///a50c42119c5ffaa4ecb61e996c432f1ab0f8d0ff	Show back content from that user for you, your instance and its users.
	3588415639242079458	New password
	5891040073345002614	<x id="PH"/> years ago
	ng2.template///4621588014938487698	A timestamp (<x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="<i>"/>00:05<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="</i>"/> for example) is automatically converted into a link to a part of the video.
	ng2.template///7044449271109607418	Cancel create
	8656126574213649581	Confirm new password
	ng2.template///3265632123453688399	Enter a new tag
	ng2.template///588073e831cec240d6bb0db0b133e45dab69f178	Mute the instance by your instance
	6852474139781331706	<x id="PH"/> year ago
	ng2.template///1a4ed1f8e28636212f1bcf06c36644d2627b682a	Hide any content from that instance for you, your instance and its users.
	7377817702119089263	Default policy on videos containing sensitive content
	ng2.template///6691672602205005718	Use a comma (,) to add a tag
	9022576335789205254	<x id="PH"/> months ago
	ng2.template///4013233634947488312	Cancel edition
	9139359498077914820	<x id="PH"/> month ago
	ng2.template///8054921481196967348	This image is too large.
	7350483582490037954	With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video.
	ng2.template///676221cdabd4805901343976988c028dbf71b20a	Unmute the instance by your instance
	ng2.template///5102135149879514162	IN MY LIBRARY
	ng2.template///6259523075362402245	Upload a new banner
	ng2.template///d97d7d9b0c359f7b900652b547678841369691b1	Show back content from that instance for you, your instance and its users.
	6473426250245763193	<x id="PH"/> weeks ago
	4409859601539810260	Policy for sensitive videos
	2864176699435587977	Only display videos in the following languages/subtitles
	3334373857036457679	<x id="PH"/> week ago
	ng2.template///305832955565133216	Cancel deletion
	ng2.template///0c0f5bbcd2386018ec057877f9d3c5c2c9880cac	Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.
	ng2.template///1117672957968812680	Change your banner
	ng2.template///3394080812181176794	Remove banner
	5186107770140555014	<x id="PH"/> days ago
	ng2.template///58546fd4d14b2d9635ce3d28c216ac68587bb25b	Too many attempts, please try again after <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutesLeft}}"/> minutes.

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Tamoul, Slovène, Portugais (Portugal), Occitan, Lituanien, Coréen, Lojban, Espéranto, Grec, Danois, Catalan

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

8108088952881606566

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html:29

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 1223

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction