PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ file.fps }}"/>fps

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///80220239e07f36ea8d5f10118dc52ce4b13bc15a	New lines
	ng2.template///480001148850006323	Edit caption
	ng2.template///4184995865179898060	Display all licenses
	2658424416565652268	Disable two-factor authentication
	4561231095368496452	Are you sure you want to disable two factor authentication of your account?
	ng2.template///2826581353496868063	Language
	ng2.template///6838559377527923778	Caption
	3757273554886026258	Disable two factor
	5579867071769973287	Create an account
	ng2.template///b73f7f5060fb22a1e9ec462b1bb02493fa3ab866	Images
	ng2.template///7904142744051432458	Display all languages
	ng2.template///f9b4f2d8146c789cd40314f640ec4e88efbaf681	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users banned.
	ng2.template///2252476112877289102	All of these tags
	7121657131608757909	Two factor authentication disabled
	872237557319890340	Two factor authentication is already enabled.
	ng2.template///3ab99e62550869aebc85661fca2faf46785263dd	User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> banned.
	ng2.template///4413784616961145955	One of these tags
	ng2.template///faafee0c03ad25c8a43aa91bd5d98185b67ff734	Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>?
	ng2.template///5143793904897598509	PeerTube instance host
	4921687518561446633	Your password
	397098723873502323	Done
	2990026202987449106	Confirm your password to enable two factor authentication
	ng2.template///925ba9946b7b256a586f0fcbe3e04fa7a0dee7bd	User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> unbanned.
	ng2.template///8244789432276387088	Result types
	7752239348028675311	DANGER ZONE
	ng2.template///ad07d34d4aadfe03c964cec02ca1d3a921e6b603	If you remove this user, you will not be able to create another with the same username!
	ng2.template///5158930137081704296	Search videos, channels…
	ng2.template///283421392567624698	Search target
	4915431133669985304	Profile
	ng2.template///2489767671380266270	Vidiverse
	ng2.template///28220fae6799ab98ef6b41af449aa9680082357a	User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> deleted.

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié Lecture seule

Il y a 3 mois

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Ancienne chaîne non traduite

Cette chaîne n’a pas été traduite depuis longtemps

Réinitialiser

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Chinois (sinogrammes traditionnels), Vietnamien, Ukrainien, Thaï, Italien, Hongrois, Persan, Espéranto, Danois, Tchèque, Catalan, Allemand, Chinois (sinogrammes simplifiés), Turc, Suédois, Slovène, Portugais (Brésil), Polonais, Néerlandais, Gaélique écossais, Finnois, Grec, Galicien, Russe, Japonais, Tamoul, Slovaque, Portugais (Portugal), Occitan, Norvégien bokmål, Lituanien, Coréen, Lojban, French (France) (fr_FR), Basque, Espagnol

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

246143686312852623

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-generate-download.component.html:27

Âge de la chaîne

Il y a 3 mois

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 3 mois

Fichier de traduction

chaîne 1191

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Ancienne chaîne non traduite

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction