PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START

Chaîne source Chaîne source

Clé

Anglais

Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>

À vérifier

La chaîne est en lecture seule.

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///4423835119021329687	Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to build a moderation team.
	1257029815550886575	You can already follow <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> using your favorite tool.
	ng2.template///3543381263966122204	You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner.
	ng2.template///7231414106228227962	The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness.
	7772973173091400795	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools
	ng2.template///2933819425721221134	Sepia seems to like it.
	2903648076838460070	Videos blocked
	2528596078796844503	You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.
	ng2.template///2971365540217107489	Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.
	1335686739562009265	You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology.
	ng2.template///2468689683507870964	In this instance's network
	ng2.template///e397362e5419e406411ff3ad73cdf7ab82c357c2	With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video.
	5716290603546738313	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota \| bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on their website.
	ng2.template///4494942989613184609	In the vidiverse
	ng2.template///4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced	Upload
	5340005218109333045	Filters <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>
	ng2.template///2f8adf9966f3c287b193683af9e1eaba4f526d68	In this channel
	ng2.template///6323654987364970496	Search "<x id="PH" equiv-text="this.result.text"/>" in this instance's network
	ng2.template///5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe	Do not list
	2236371857137398396	No results found
	ng2.template///2820857203884114586	Search "<x id="PH" equiv-text="this.result.text"/>" in the vidiverse
	ng2.template///4620493570088713907	Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
	ng2.template///2fb6c7364664174a205180f7173c4128b350c5ec	In this instance
	1516969129397662377	Welcome to PeerTube, dear administrator!
	ng2.template///8151924435547335490	Upload failed
	807030720531713957	CLI documentation
	ng2.template///5131854469652959713	GLOBAL SEARCH
	ng2.template///17ebc377c617be81cff7c2f2edbb7d405595d73a	Jump to channel <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>↵<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
	199127249622290422	Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password...
	ng2.template///3416071273413341159	any instance
	ng2.template///1843010981261389722	using <x id="INTERPOLATION"/>
	249453844439446209	Administer documentation
	5910950876330656326	Managing users, following other instances, dealing with spammers...
	ng2.template///4070041848101291003	Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent.
	ng2.template///1764675694412365696	only followed instances
	ng2.template///4195458579645833046	Blocked <x id="PH" equiv-text="this.videos.length"/> videos.
	5158930137081704296	Search videos, channels…
	879127294610588497	Use documentation
	ng2.template///2807610143550376912	Your query will be matched against video names or descriptions, channel names.
	ng2.template///6462732349450217281	Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows.
	ng2.template///7ef9c50b8735e25780026b93da26cfcab1546653	using <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ serverConfig.followings.instance.autoFollowIndex.indexUrl }}"/>
	3848077896245199337	Setup your account, managing video playlists, discover third-party applications...
	ng2.template///3801957940570333397	ADVANCED SEARCH
	6284442506490785579	Useful links
	ng2.template///3710530516408401495	will list the matching channel
	3109023679137193515	Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://joinpeertube.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
	ng2.template///6913541939335935215	will list the matching video
	ng2.template///6325096236207614377	Reason...
	647900782867860768	Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://instances.joinpeertube.org/instances">"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
	2081626998027585315	It's time to configure your instance!
	ng2.template///1781854282711822539	Mute to also hide videos/comments
	ng2.template///c9af5a8f7fae61166a0cc135063ff16d76deef55	channel
	ng2.template///1080230904501320275	{count, plural, =1 {1 user banned.} other {<x id="count"/> users banned.}}
	1852111465407058121	Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are.
	ng2.template///7908493851025027368	A banned user will no longer be able to login.
	5329436244765769292	If you want to open registrations, please decide what <x id="START_TAG_STRONG"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> and <x id="START_TAG_STRONG"/>instance terms of service<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG"/>the appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> PeerTube instance.
	ng2.template///1dde6766dd298aa1e1b12afe67ad23dfbca88d2e	Any other text will return matching video or channel names.
	5704345824323933019	Remind me later
	ng2.template///4526499522377118108	Block video "<x id="INTERPOLATION"/>"
	7997432701743294657	Set up
	ng2.template///2992313729068029516	Block live "<x id="INTERPOLATION"/>"
	9202089339019827574	Configure my instance
	8712248120167780385	<x id="PH"/> users unbanned.
	ng2.template///7256462927215762997	Please describe the reason...
	5850698978356573024	Confirm your password
	ng2.template///9133713232258232158	Unfederate
	9005121595859995793	Configuration warning!
	ng2.template///7312374115603954471	This will ask remote instances to delete local videos
	8901933019590352016	You enabled user registration on your instance but did not configure the following fields:
	7166936623843420016	<x id="PH"/> users deleted.
	ng2.template///2728722206183105047	This will ask remote instances to delete this video
	ng2.template///3849007546028672808	Blocking a live will automatically terminate the live stream.
	8948444690892731948	Instance name
	8360664597512051242	<x id="PH"/> users email set as verified.
	ng2.template///901879091817013957	{count, plural, =1 {Blocked <x id="videoName"/>.} other {Blocked <x id="count"/> videos.}}
	966824924873033885	Instance short description
	ng2.template///8167543029214637769	There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/>
	1339481669904426442	Who you are
	ng2.template///3472969629566153023	If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming
	715d36ab50d156b744ffedc975ffb97cae75ff7b	Advanced user filters
	ng2.template///2466846716878254816	Element <x id="PH" equiv-text="param"/> not found
	765fcd9017ea1e180bbd266673d7cf11535d8c4a	Banned users
	ng2.template///4420104899393268652	Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="text-muted">"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
	ng2.template///935187492052582731	Submit
	5026256683194518810	How long you plan to maintain your instance
	ng2.template///8343217707114977013	The contact form is not enabled on this instance.
	1909672990242291785	How you plan to pay for keeping your instance running

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié Lecture seule

Il y a 4 mois

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Points de suspension

Cette chaîne contient trois points (...) au lieu du caractère points de suspension (…)

Réinitialiser

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Ukrainien, Thaï, Tamoul, Suédois, Slovène, Slovaque, Portugais (Portugal), Polonais, Occitan, Norvégien bokmål, Lituanien, Coréen, Lojban, Gaélique écossais, French (France) (fr_FR), Finnois, Persan, Espagnol, Espéranto, Grec, Danois, Tchèque, Catalan

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

3109023679137193515

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:42

Âge de la chaîne

Il y a 4 mois

Date de dernière mise à jour

Il y a 2 jours

Âge de la chaîne source

Il y a 4 mois

Fichier de traduction

chaîne 278