PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC …

Chaîne source Chaîne source

Clé

Anglais

Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://webtorrent.io/&quot;&gt;"/>with the WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>), the protocol is different from classic BitTorrent. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information

À vérifier

La chaîne est en lecture seule.

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///2339204341436174769	The video is being imported, it will be available when the import is finished.
	ng2.template///5322177163493113456	Close this modal
	ng2.template///1b3a33e41b333cfd5434d4c22f1e97ccbd130ae0	just now
	5309195634424105927	Live transcoding threads
	ng2.template///82083ae96724851ff37e1c7e4e9f907c25677963	Video caption file is required.
	ng2.template///2743194385952623857	The video is being transcoded, it may not work properly.
	ng2.template///bd7fc070c728dc6dbf3959d49fe5bb27ce15d294	The username is required.
	4240037618955024499	will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding
	ng2.template///9082008222523034483	Get help
	8489317904250057957	will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding
	ng2.template///8135904866638934226	This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt \| date: 'full' }}"/>.
	ng2.template///4331636419103456800	Done!
	ng2.template///c8465c3773699dd075e0147e264d2e232f605803	You can only transfer ownership to a local account
	1417246074503129277	Live transcoding profile
	ng2.template///4774348799569692380	Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ageReportTemp"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="="Showing {{"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="rst}'}} to {{'{last}"/> hosts
	ng2.template///220345070199640496	PeerTube is creating your account...
	ng2.template///6937615021170545681	This live has not started yet.
	ng2.template///541087322c34e8b26954fd67ff4fc80d1a6c1b33	Name is required.
	8294583621306221742	new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins
	ng2.template///7119544246688514254	Go to the previous step
	ng2.template///b8b59b6284a14fc71268cf722ed98c62c5af4a76	Name must be at least 1 character long.
	ng2.template///1598621320854281428	This live has ended.
	ng2.template///4323994782717641395	Go to the next step
	ng2.template///e14cd37d29f13eac7384c339e4f1df58d96e4e3d	Name cannot be more than 50 characters long.
	6727057461851446921	Live resolutions to generate
	594064951138382358	Also transcode original resolution
	ng2.template///135185da003b14cbb69521f570fa617a00bbbe18	Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.
	ng2.template///6294302495409052693	Who are we?
	ng2.template///3461985498881453026	If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://docs.joinpeertube.org/use-setup-account" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
	ng2.template///e7182e21e9566cc81c83f92727461322f71fd69b	Support text must be at least 3 characters long.
	5429376346987783852	Even if it's above your maximum enabled resolution

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://webtorrent.io/">"/>with the WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/>), the protocol is different from classic BitTorrent. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///31c95b65cb16d779069e65e82e68690f712c4a5c

Drapeaux

read-only

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 1103

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.