PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: {count, plural, =1 {1 video is already being transcribed.} other …

Chaîne source Chaîne source

Clé

Anglais

{count, plural, =1 {1 video is already being transcribed.} other {<x id="count"/> videos are already being transcribed.}}

À vérifier

La chaîne est en lecture seule.

	Clé	Anglais	Actions
	3699875908605792812	Web Videos (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.files.length }}"/>)
	ng2.template///457567965747150035	Transcoding in multiple resolutions
	ng2.template///c590f63488a5179f20a46930cf5e673f8136673d	You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> For instance with Mastodon or Pleroma you can type the current URL in the search box and interact with it there.
	ng2.template///1096694538966074574	Published <x id="PH" equiv-text="total"/> videos matching "<x id="PH_1" equiv-text="this.search"/>"
	ng2.template///3755500631176893489	Published <x id="PH" equiv-text="total"/> videos
	ng2.template///2152404288547034295	Automatic transcription
	7678273613459026643	About account
	3252544997685163807	Object storage
	5628330255179054134	Original file:
	ng2.template///5975923297757530070	<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> <x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/>
	ng2.template///330610135077253864	Live streaming enabled
	164330487270229823	Download this file
	ng2.template///8135461567542503937	Transcode live video in multiple resolutions
	ng2.template///4990508956923223990	Max parallel lives
	2956881312790136147	Delete this file
	ng2.template///7864066132065250510	<x id="INTERPOLATION"/> per user / <x id="INTERPOLATION_1"/> per instance
	7427257900193261634	Web Videos:
	2501174398701912574	HLS:
	ng2.template///2591172858390995209	Video Import
	5779580280418408097	Deleted {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.
	ng2.template///5c2b42818f05eafa2690d5eac6bcde295c713097	SHOW THIS CHANNEL
	ng2.template///486979448055158839	Requires manual validation by moderators
	ng2.template///3584756669036615394	Automatically published
	9164541937317586242	Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.
	ng2.template///7678273613459026643	About account
	6228449077605046873	Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}?
	ng2.template///2602586221576511475	Video quota
	ng2.template///4750061469619896229	PEERTUBE ACCOUNT
	ng2.template///1502595455339510144	Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota \| bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/>
	4435640428611044716	Are you sure you want to delete Web Video files of {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}?
	ng2.template///1502595455339510144	Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié Lecture seule

Il y a 4 mois

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Ukrainien, Thaï, Tamoul, Slovaque, Portugais (Portugal), Polonais, Occitan, Coréen, French (France) (fr_FR), Espagnol, Grec, Danois, Chinois (sinogrammes simplifiés), Suédois, Slovène, Néerlandais, Norvégien bokmål, Lituanien, Lojban, Hongrois, Gaélique écossais, Finnois, Persan, Espéranto

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

1403418704976301994

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:445

Âge de la chaîne

Il y a 4 mois

Date de dernière mise à jour

Il y a 3 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 4 mois

Fichier de traduction

chaîne 126

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.