PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>your …

Chaîne source Chaîne source

Clé

Anglais

<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>

À vérifier

La chaîne est en lecture seule.

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///6853511883515031762	OTHER INFORMATION
	2308975396733519902	Create an account
	3108704604266608109	My video imports
	ng2.template///3447208665089679283	What server/hardware does the instance run on?
	949618577357088829	Create a new playlist
	ng2.template///4748900450708089645	Resolutions to generate per enabled format
	ng2.template///4739907951373047958	i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.
	ng2.template///493135676263039396	LIVE
	f0716b4964f9dc6437aaed3ae0c78e94fd259fb9	Manage <x id="START_LINK"/>users<x id="CLOSE_LINK"/> to build a moderation team.
	2689878465089314112	Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/>
	667372110624203230	Import jobs concurrency
	ng2.template///1429138002697017359	Enable users of your instance to stream live.
	2184839376696112704	allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.
	ng2.template///2281161665447607254	Allow live streaming
	5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe	Do not list
	780513172839038392	jobs in parallel
	ng2.template///8894612824234881672	⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work
	ng2.template///5205613575147327732	If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getLiveRTMPPort() }}"/>
	5997625369044180192	Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)
	2095604754338363597	⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server
	ng2.template///6421580347313273983	Allow your users to automatically publish a replay of their live
	ng2.template///8583623894789865917	Allow your users to change live latency
	7627544798203088407	Discover
	7844706011418789951	Administration
	ng2.template///f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0	Short text to tell people how they can support you (membership platform...).
	ng2.template///6422195560028891534	Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio
	ng2.template///5191164170233238999	Max simultaneous lives created on your instance
	1726363342938046830	About
	ng2.template///1834362188086938736	Max simultaneous lives created per user
	2948577454705183445	on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>
	ng2.template///4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c	This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)
	ng2.template///6830777508073747241	{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}
	8246967116432095499	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, I log in
	6075115017891566450	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/>
	ng2.template///1521259619066122077	Max live duration
	5788965650054506209	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/>
	1908285951500318953	Login
	ng2.template///7911929966701561067	TRANSCODING
	ng2.template///8212237880239644112	Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some.
	6090939006626576593	My channel
	ng2.template///d49ca01a7d3c689add2eb58a469a3919c7ee9af7	You can import any URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> or URL that points to a raw MP4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
	ng2.template///6759167469686242835	Transcoding enabled for live streams
	3071761663064320665	<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create<"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	ng2.template///2134381456844896041	Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first.
	3761381527105312450	I don't want to create a channel
	1792963373738226329	You will be able to create a channel later
	ng2.template///6727057461851446921	Live resolutions to generate
	7922989125096435449	Contact
	ng2.template///594064951138382358	Also transcode original resolution
	ng2.template///5e420747842373fa99a75a7a18df068cc81e46fb	Scheduled
	403762424689874454	View your notifications
	ng2.template///3283660108004661843	Enable remote runners for lives
	55c4d3cc288701854147f69ccf3d86d316589968	Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
	2333314224059826550	Mark all as read
	ng2.template///5216455244039448125	VIDEO EDITOR
	ng2.template///7334484418359079994	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/>
	8278995041812548563	Update your notification preferences
	ng2.template///5309195634424105927	Live transcoding threads
	8dccab3d8cadb847889ff89644d3f08ffee0d76e	With <x id="START_TAG_STRONG"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> or <x id="START_TAG_STRONG"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, a confirmation will be requested to watch the video.
	ng2.template///7099631707196015765	Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified.
	ng2.template///8538708819525283296	However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/configuration#vod-transcoding">"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before tweaking the following values.
	ng2.template///6675276142886460097	Enable video editor
	ng2.template///4240037618955024499	will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding
	5842982307680337701	See all your notifications
	ng2.template///8489317904250057957	will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding
	5108072242786374364	Welcome to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>, dear user!
	0aa2ad4efb780f946dd9a821fe7471dde20014c3	Use <x id="START_LINK"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK"/>.
	ng2.template///1618687984822075464	⚠️ You need to enable transcoding first to enable video editor
	8821712929823045567	It's time to set up your account profile!
	ng2.template///1417246074503129277	Live transcoding profile
	7239874680342223476	Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> by:
	ng2.template///2095604754338363597	⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server
	ng2.template///8294583621306221742	new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins
	5856432243446401016	Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	3221645359464920754	Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	ng2.template///1b518e7f8c067fa55ea797bb1b35b4a2d31dccbc	Or
	2218100934178971211	Don't show me this anymore
	ng2.template///6559246822757089203	Clear filters
	9091b36f8890eabbd2305789eb826d16e8f4641d	Trending videos

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 2 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Lojban, Grec, Danois, Catalan, Portugais (Portugal), Tamoul, Polonais, Coréen, Espéranto, Occitan, Lituanien, Slovène

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

5788965650054506209

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+signup/+register/register.component.html:66

Âge de la chaîne

Il y a 2 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a un mois

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

chaîne 341