PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Manage account

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	3807699453257291879	Comments
	ng2.template///7668986b9f753fcd72ad4a00b1a0c4861d1f7fb8	Last 30 days
	ng2.template///2448802938372065840	If you need help using PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://docs.joinpeertube.org/use/setup-account" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
	ng2.template///a77b663fd9b94c38bc9c6493a51b5f3acacb9bca	Last 365 days
	8147229944654164397	{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} }
	ng2.template///7225513189981158956	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/>
	2068564237394270744	{VAR_PLURAL, plural, =1 {Channel} other {Channels} }
	ng2.template///8412827353958624080	Your account request has been sent!
	ng2.template///d2f3bf121699ff08a25fa4859bfdf3996bf821cc	Short (< 4 min)
	ng2.template///f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889	Medium (4-10 min)
	407487463718398437	{VAR_PLURAL, plural, =1 {Subscriber} other {Subscribers} }
	ng2.template///4422394577857179995	Your account has been created!
	ng2.template///ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225	Long (> 10 min)
	9036137946566829282	Incriminated in reports
	ng2.template///7273859988396814188	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your email<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration request.
	ng2.template///ed073fec00d699b7a97bb65b4f3a722b203c5bca	Relevance
	7441750243186193044	Authored reports accepted
	ng2.template///7056036938435794110	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your email<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration.
	ng2.template///2999492056553212422	Banned
	ng2.template///1aee80ab35aa99508802cdec6306e110b2feaf9e	Publish date
	3094586852616580737	{VAR_PLURAL, plural, =1 {Comment} other {Comments} }
	ng2.template///3959826834147169200	Muted
	ng2.template///b7641aed03492978b4ec6843b1e53f30464294d9	Views
	7362516430807501858	NEW USER
	ng2.template///4572885137800697555	Instance muted
	3008420115644088420	Configuration
	ng2.template///0b2054a863319d2cf59867addd125b6717cae41d	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> years ago
	ng2.template///302022805144581075	Muted by your instance
	ng2.template///e622d3813449fe36371ea258281059306819199d	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> months ago
	502260296951057925	Default video quota per user
	ng2.template///6860866645734090311	Instance muted by your instance

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///6808894347744915561

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+accounts/accounts.component.html:60

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 1019

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction