PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Signup requires email verification

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///7112532281224432421	Likes
	5192951216991773088	peertube default
	ng2.template///249618dcdd7fbdc863c0714e2eb9e8940bc9c37d	Go to the recently added videos page
	4046343890883004514	Recent views
	ng2.template///2392488717875840729	User
	6460084371385263470	Video settings
	1288210794011686132	Interface settings
	ng2.template///7e194daef3a3509128c4300d4c7c292c49ebf3f5	Go to the local videos page
	8177374861384376651	Most liked videos
	ng2.template///1155438117303179048	Average watch time
	ng2.template///5500467336262464724	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers
	ng2.template///3457644129579531516	Total watch time
	ng2.template///f1fb6204f39a7338e5110b2f113643c9288496ba	Go to the videos upload page
	2204625138753484173	<x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Delete history
	297360345401834321	Global views
	ng2.template///7988517647183541852	Peak viewers
	ng2.template///badd4b24618ccc8a34620acb9053fc654b9612b2	Go to my subscriptions
	5862227717871131052	Prefer author display name in video miniature
	ng2.template///8536543691393468142	at <x id="PH" equiv-text="new Date(overallStats.viewersPeakDate).toLocaleString()"/>
	ng2.template///b7184b5a236618e8edd747529869c392ab6dace1	Go to my videos
	ng2.template///670353405713142439	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="s="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="</s"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text=">"/> > Create an account
	5444889468197427724	Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu
	ng2.template///6924803931258995553	Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> imports
	ng2.template///acf985bd42886b9b3030b5f68f0e8417c39b40a7	Go to my imports
	ng2.template///7299658893351817136	Unique viewers
	2138469194506455231	⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.
	ng2.template///8901774330683812267	See the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target="_blank" href="https://docs.joinpeertube.org/use-library?id=playlist">"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information.
	ng2.template///9127817756370915850	Edit video
	6608125149782412086	⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.
	ng2.template///6653148913296143805	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Crea"/>Create an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/>
	ng2.template///cfe3c51f0ae9385dc2ce6df740d87e5514aa9390	Go to my channels

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Tamoul, Slovène, Lituanien, Coréen, Lojban, Danois, Catalan

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

4497115134891299867

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:183

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 996

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction