PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL

Chaîne source Chaîne source

Clé

Anglais

Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/>

À vérifier

La chaîne est en lecture seule.

	Clé	Anglais	Actions
	5902504074840207881	Local jobs
	ng2.template///624066830180032195	Video channel <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/> deleted.
	ng2.template///4247400351982331798	Account settings
	ng2.template///8391065843806310539	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration.
	ng2.template///98119091712a8ca72905e3b4c1cf60649af7565e	Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users?
	ng2.template///5863226045830598109	Two factor authentication
	ng2.template///6121be086a51c4c73bbdd8aebdddd9744c8f1ffd	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users unbanned.
	8949443215142664126	Delete this comment
	ng2.template///2864486939135008600	Playlist elements
	ng2.template///602667807232759122	Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ageReportTemp"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="="Showing {{"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="rst}'}} to {{'{last}"/> muted accounts
	ng2.template///911fc197949e47aa5f0541627bc319f59edd9d11	You cannot delete root.
	3327751240218085797	Delete all comments of this account
	ng2.template///4921929243068857081	Sun
	ng2.template///cf70037e436f2c5547cbdf1a02e1348c8642467a	Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{domain}}"/> muted by your instance.
	ng2.template///8563137213157122993	Mon
	ng2.template///7801453816697513153	My imports
	ng2.template///5871023634125368211	CHANNEL
	2850960459131251840	Comments are deleted after a few minutes
	ng2.template///9de914fe915cc730efc57e81c987188a24d3ac51	If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!
	ng2.template///37682f69f05be054bd72b44947af150734e302c3	Internal actions
	ng2.template///5417361655914085905	Account page
	ng2.template///8502240922750617054	Tue
	284741121040858744	Approve this comment
	ng2.template///b708d332e3f89b24745e749fa530210f0bdea329	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users deleted.
	ng2.template///642534594356440342	Feed
	ng2.template///f4a8f2ef1fbfc19e1e049e69f63c40063c0d0650	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users email set as verified.
	1271241007621398467	{count, plural, =1 {1 comment deleted.} other {<x id="count"/> comments deleted.}}
	ng2.template///7421778640995344715	Wed
	ng2.template///0db581a9122258b2897ad3e915e2d00d7f6d33f5	Delete report
	ng2.template///4854396465510517671	Target
	ng2.template///513acd6a54ffb7c9c494cfcac42a161aa12e69fe	Add note

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Thaï, Tamoul, Slovène, Portugais (Portugal), Occitan, Lituanien, Coréen, Lojban, Grec, Danois, Catalan

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

3901868627411944813

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:45

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 915

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.