PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Delete this comment

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///4263581847463492016	Published 1 video
	2144158274184161635	Videos with the most interactions for recent videos
	ng2.template///858570813277742962	Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	ng2.template///6080b77234e92ad41bb52653b239c4c4f851317d	Error
	ng2.template///7589345916094713536	Video channel <x id="PH" equiv-text="videoChannelUpdate.displayName"/> updated.
	ng2.template///2015493719998914454	List imports
	ng2.template///36c42d3ca8973e91a59cbfda455d5a2e60ee460d	Standard logs
	8312243926314494468	Videos with the most views during the last 24 hours
	ng2.template///6bc73c8f1beb10bd499ed4272eb599c04768adb8	Audit logs
	ng2.template///6587439290311664751	Fully synchronize the channel
	8731139416455609016	Videos with the most views during the last <x id="PH" equiv-text="this.trendingDays"/> days
	ng2.template///364463fab6c5714118d6449561a0f8de1cc10bfa	User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> created.
	ng2.template///2070181811140868440	This fetches any missing videos on the local channel
	1671858302647356245	Videos that have the most likes
	ng2.template///4723526509708949088	About video channel
	ng2.template///924084727dc179dd5dc1a63dc3452ad41e4a8842	Password changed for user <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.
	ng2.template///3997040276213089746	Synchronization removed successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.
	2006841089844688970	To load your new installed plugins or themes, refresh the page.
	ng2.template///f696d5719a2a79916d44a175743591dc0d5629fe	Manage channel
	1258618443362430782	<x id="ICU"/><x id="START_TAG_SPAN"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>
	ng2.template///2dbda576172f583154031550e251e5a1e49207b2	Update user password
	ng2.template///e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913	Go the owner account page
	ng2.template///2933174785300975212	Full synchronization requested successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.
	7577430199525157466	Popular plugins
	ng2.template///53f1b1c721870641753bde76831e4c75b969ac1b	User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{user.username}}"/> updated.
	ng2.template///6985972846000785992	NEW SYNCHRONIZATION
	830877982972543118	Popular themes
	ng2.template///6250599179731937899	Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ageReportTemp"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="="Showing {{"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="rst}'}} to {{'{last}"/> muted instances
	ng2.template///29b4ae3296e239446fa0dea88a5112de15cffa54	Created by
	ng2.template///9910122dfedd2eaa544a990f1430e5b82a76d99f	Update user
	1780056719120519633	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" xid="3148804384763272950" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>"

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 4 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Lojban, Tamoul, Slovène, Portugais (Portugal), Occitan, Lituanien, Coréen, Danois, Catalan

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

8949443215142664126

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts:78

Âge de la chaîne

Il y a 4 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 4 ans

Fichier de traduction

chaîne 901

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction