PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: A view means that someone watched the video for several …

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	371306187337992930	Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes, or add slight <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
	ng2.template///5032453707232754344	Playlist <x id="PH" equiv-text="videoPlaylistCreate.displayName"/> created.
	ng2.template///4257078540065035665	UPDATE CHANNEL
	ng2.template///690c61d85b87df8fab4fd958bceb3849b7f8c64b	Views for the day
	ng2.template///c7e4d8688bd06d723e512ab063c0c4fdf4a9804d	Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistName}}"/> created.
	ng2.template///626184983378002054	Example: my_channel
	4096396973250090478	Landing page
	ng2.template///3222e26b41803055328d893a73df485ec8a0328d	Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoPlaylistName}}"/> updated.
	ng2.template///5278589041647101772	Overwrite support field of all videos of this channel
	ng2.template///ef0f544578470cd6dd75432d0f1ba0e27914d2cc	<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> the appropriate license for your work.
	2609416025385742456	Default trending page
	554741830445276244	Hot videos
	ng2.template///082d28149b07cd5178cad0fdaf2cd8963833b783	Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/>?
	ng2.template///6904641160356013310	Account request sent
	ng2.template///8479900728400966992	Video stats
	ng2.template///d6c948062aa2a0482332d4f7de420a39ac253a86	Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/> deleted.
	4046343890883004514	Recent views
	ng2.template///2121875025429043110	You can select a part of the graph to zoom in
	8177374861384376651	Most liked videos
	ng2.template///9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644	Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.
	ng2.template///00e16d1f1c5cc936ec0881cd02cbf66aa1b4cddd	Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos?
	297360345401834321	Global views
	ng2.template///3787205057553482493	Reset zoom
	ng2.template///5596242684708779591	If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.
	5862227717871131052	Prefer author display name in video miniature
	ng2.template///dff7d4574cfaa785cbd4c0a5ffb5befec19a5d83	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos deleted.
	ng2.template///7849797693092882170	Since the video publication
	ng2.template///964865a3cd90b4af99902f071644a4b2aede4c32	User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> updated.
	5444889468197427724	Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu
	ng2.template///4ec5852c869b2fb4ae0e564b51278d7be8013fc7	Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/>?
	ng2.template///5864040054093006922	Viewers
	ng2.template///d39a0bfa616a9a8473b2e379eefe17d8ed1af118	Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> deleted.
	ng2.template///8762033369923733525	Trending for the last <x id="PH" equiv-text="trendingDays"/> days
	ng2.template///5691818894884119596	Watch time
	2138469194506455231	⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.
	ng2.template///740c53a50a618bf5c7a5bd5c3f7321f0bd1840dd	Ownership change request sent.
	ng2.template///6332970411264495724	Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last <x id="PH" equiv-text="trendingDays"/> days
	6608125149782412086	⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.
	ng2.template///683980015107026060	Retention
	ng2.template///5600963353867835532	Already uploaded ✔
	4809162812315301010	BROADCAST MESSAGE
	ng2.template///3862497674553063473	Edit <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>
	ng2.template///2232536542109196600	Viewers stats between <x id="PH" equiv-text="this.statsStartDate.toLocaleString()"/> and <x id="PH_1" equiv-text="this.statsEndDate.toLocaleString()"/>
	7097094470713539753	Display a message on your instance
	ng2.template///5697131528899933134	Viewers stats
	ng2.template///8089238718524110373	Live as of <x id="PH" equiv-text="this.toMediumDate(new Date(session.startDate))"/>
	4686199497574248459	Enable broadcast message
	ng2.template///3249405667632600635	Custom dates
	9192050065623241777	Allow users to dismiss the broadcast message
	9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644	Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.
	ng2.template///2405893290244253562	A view means that someone watched the video for several seconds (10 seconds by default)
	6582848618760132901	Broadcast message level
	ng2.template///4f953496ca94b4f83af049ff715172df2729fb79	My history
	ng2.template///46aa32e581922d6d2c3d7bc4c87209ad5808b029	Misc
	ng2.template///6782077395930235254	Countries
	8066608938393600549	Message
	5631159720194597622	NEW USERS
	ng2.template///699590710757792843	Regions
	ng2.template///7112532281224432421	Likes
	2669509104300979449	Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to set their quota individually.
	ng2.template///1155438117303179048	Average watch time
	ng2.template///0e2434e7d84145c4e8a930ccc4c26c3cb2887e0d	My notifications
	4497115134891299867	Signup requires email verification
	ng2.template///8730712384733110957	Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> synchronizations
	ng2.template///de4bfcfa89604c153a4a07920642de55464425be	max size
	8133107840061687919	Signup limit
	ng2.template///5500467336262464724	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers
	ng2.template///3457644129579531516	Total watch time
	ng2.template///e58f5785ae64f23cd6a5e010b045511853ed84fa	Now please check your emails to verify your account and complete signup.
	8497774075394617130	{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}
	ng2.template///3272292170221289235	This is a permanent live
	ng2.template///7988517647183541852	Peak viewers
	ng2.template///14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6	You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!
	ng2.template///8901774330683812267	See the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target="_blank" href="https://docs.joinpeertube.org/use-library?id=playlist">"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information.
	5620049714977547431	Signup won't be limited to a fixed number of users.
	ng2.template///8536543691393468142	at <x id="PH" equiv-text="new Date(overallStats.viewersPeakDate).toLocaleString()"/>
	ng2.template///6297019164970912850	You can stream multiple times in a permanent live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives
	ng2.template///af55337b4032d675ab6b2081af797ca9c979b706	An email with verification link will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.
	1663379405062033606	Minimum required age to create an account
	ng2.template///7299658893351817136	Unique viewers
	ng2.template///2027805873922338635	Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoPlaylist.displayName"/>?
	8342879272354516454	{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}
	ng2.template///2601639465696257054	This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="his {{ pluginTypeLabe"/> does not have settings.
	ng2.template///ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752	Unable to find user id or verification string.
	ng2.template///3030338154442300172	Created <x id="ICU" xid="498463490165953744" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {1 playlist} other {{{ pagination.totalItems }} playlists}}"/>
	7456307533995141215	Enable Signup
	ng2.template///2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9	Published videos
	ng2.template///3505845886770923767	{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other {<x id="INTERPOLATION"/> playlists}}
	ng2.template///5321335688371682440	An error occurred.
	ng2.template///1168086599577356916	Video preview
	4555457172864212828	Users
	ng2.template///897e90115ad2bc3d07469e0d80bc6f390961723d	{VAR_PLURAL, plural, =1 {Published 1 video} other {Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> videos} }
	ng2.template///3380608219513805292	Playlist <x id="PH" equiv-text="videoPlaylist.displayName"/> deleted.
	ng2.template///ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598	Subscribe to the account
	3807699453257291879	Comments
	ng2.template///3458449147454605646	Request a new verification email
	ng2.template///1431617394009162547	Playlist <x id="PH" equiv-text="videoPlaylistUpdate.displayName"/> updated.
	ng2.template///7440807341905682986	I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="terms-anchor" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> of this instance
	ng2.template///9128669621822125729	Video channel videos
	ng2.template///33e9ca3aab38821eeaf966493df042d4202414df	VIDEO PLAYLISTS
	ng2.template///6001536520193131937	Unable to find verification string in URL query.
	8147229944654164397	{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} }
	ng2.template///3193822049276963401	Video channel playlists
	2068564237394270744	{VAR_PLURAL, plural, =1 {Channel} other {Channels} }
	ng2.template///1c95cc372311830f936b39f73c5d6d20c0b16013	Focus the search bar
	ng2.template///7264033009244104285	Unable to find user id or registration id in URL query.
	ng2.template///1949999959792821767	Manage channel
	5352255295652969301	See the error
	ng2.template///b19ee83cbd2b735fd081b9aa483a890578019099	Toggle the left menu
	407487463718398437	{VAR_PLURAL, plural, =1 {Subscriber} other {Subscribers} }

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié Lecture seule

Il y a 3 mois

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Ancienne chaîne non traduite

Cette chaîne n’a pas été traduite depuis longtemps

Réinitialiser

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Norvégien nynorsk, Kabyle, Croate, Islandais, Arabe, Toki Pona

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///2405893290244253562

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:312

Âge de la chaîne

Il y a 3 mois

Date de dernière mise à jour

Hier

Âge de la chaîne source

Il y a 3 mois

Fichier de traduction

chaîne 963

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Ancienne chaîne non traduite

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction