PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: A chapter title is required.

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///1909009883731319373	Report <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>
	ng2.template///8581623418602419755	Block reason cannot be more than 300 characters long.
	5865190625753625986	Sep
	ng2.template///1099619384694370156	Video caption language is required.
	4011114601374284323	Oct
	5063734982204786445	Nov
	ng2.template///3438639650276868976	Video caption file is required.
	4789897150069082503	Dec
	ng2.template///9145435275110757909	Caption content is required.
	ng2.template///7365924714339585574	The username is required.
	8700121026680200191	Clear
	ng2.template///3954099618513992825	You can only transfer ownership to a local account
	5922757127987546008	yy-mm-dd
	ng2.template///7651712714082200084	Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isRemote()">"/> and will be forwarded to the comment origin (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/>.
	ng2.template///4444753420973870540	Name is required.
	40119547597591062	All languages
	ng2.template///5108124319304980502	Report video "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>"
	8413618684534157435	{1} languages selected
	ng2.template///4006797705713167676	Name must be at least 1 character long.
	ng2.template///2233809696503670883	Name cannot be more than 50 characters long.
	996392855508119363	Hidden
	2173989454916398137	Blurred with confirmation request
	ng2.template///7915656854942800659	Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.
	8929218224642530466	Displayed
	ng2.template///6880459830525364741	Support text must be at least 3 characters long.
	ng2.template///2816407313459209541	Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="isRemote()">"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/>.
	5769292297914455214	Disabled
	ng2.template///6122525173522570480	Support text cannot be more than 1000 characters long.
	ng2.template///6149476559621965756	Remote channel url is required.
	2684349290932402590	Requires approval by moderators
	ng2.template///7820654428820536159	External channel URL must begin with "https://" or "http://"

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié Lecture seule

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Toki Pona, Norvégien nynorsk, Kabyle

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///1653315912561885898

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/shared/form-validators/video-chapter-validators.ts:7

Âge de la chaîne

Il y a un an

Date de dernière mise à jour

Il a y 2 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a un an

Fichier de traduction

chaîne 2168

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction