PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	8975798495439347971	Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators.
	ng2.template///8890926675057871150	Delete from <x id="INTERPOLATION"/>
	ng2.template///7708270344948043036	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
	6667250632809964191	Send a link to reset the password by email to the user
	ng2.template///3044142083883783523	Updated <x id="INTERPOLATION"/>
	1412406834353485520	Ask for new password
	ng2.template///2728855911908920537	<x id="PH" equiv-text="toDeleteVideosIds.length"/> videos deleted.
	3791201588898094481	Manually set the user password
	ng2.template///8397313116126928339	(auto-generated)
	7261858447215513786	Channel name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.
	ng2.template///4415706443503032539	Handle must be valid (chocobozzz@example.com).
	7217118144256898288	This user has two factor authentication enabled
	ng2.template///3468444992991240326	Subtitle URL
	ng2.template///7513076467032912668	Format
	1636606892066514698	Disable two factor authentication
	8461842260159597706	Show
	ng2.template///7385834259346199883	Video stream
	ng2.template///5496771215105419189	Audio stream
	8461609631969932886	Hide
	ng2.template///4665274432258993920	A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology.
	7049348886126005391	Batch actions
	ng2.template///240af974b7dde338d2db87e36f3c59611729bc6b	We couldn't find any <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getRessourceName() }}"/> tied to the URL <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ pathname }}"/> you were looking for.
	ng2.template///6316149158173629264	Direct download
	675721269041534709	The user was banned
	ng2.template///5910455707959454672	Torrent (.torrent file)
	2348557406282409966	Open account in a new tab
	ng2.template///8585240607880065845	More information/options
	ng2.template///6712332946289982150	Less information/options
	ng2.template///22729b8fc19b701735ef98d5ad6636257dea7164	The <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getRessourceName() }}"/> may have been moved or deleted
	3111569165173971676	Deleted account
	ng2.template///1006562256968398209	video

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///7688104409544625220

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html:3

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 791

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction