PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: SEARCH

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	1068153312491986796	Display privacy warning
	ng2.template///6801844913630625451	⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users
	ng2.template///3469b0eb5bd7b7f0e85c029cd82ae1912bb51677	Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.
	ng2.template///3991697548652611331	Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube
	ng2.template///2232767208623640457	By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> ->
	4583515246777381165	Display player control bar
	805456636864344681	Display PeerTube button link
	ng2.template///7404104645798703279	⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature.
	ng2.template///3950258704315544174	Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.
	8928816882866356838	Public
	ng2.template///7055002182446434458	Allow users to upload a new version of their video
	ng2.template///7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c	Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
	4416005356063364306	This video is blocked.
	ng2.template///6098767935728651255	Enable video storyboards
	6357191571827015663	This video is password protected.
	4659739156309424184	The video is being transcoded, it may not work properly.
	187187500641108332	<x id="INTERPOLATION"/>
	ng2.template///782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3	Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/>
	ng2.template///7773354014171617955	Generate storyboards of local videos using ffmpeg so users can see the video preview in the player while scrubbing the video
	7542242186854344789	channels subscribed
	ng2.template///2136244827103907557	Enable video transcription
	ng2.template///ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7	Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/>
	1380062134054846433	The video is being imported, it will be available when the import is finished.
	ng2.template///2530814379874871102	Automatically create a subtitle file of uploaded/imported VOD videos
	5332079713007503082	The video is being moved to server file system, it may not work properly
	1055254162789146714	Comments are disabled.
	1670226671143418566	Move to file system failed, this video may not work properly.
	ng2.template///f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83	It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.
	57bfd54c230fc20caff1f0b321ad42be3bf859a6	Origin instance
	ng2.template///776440228653665977	Enable remote runners for transcription
	ng2.template///1724410063065362654	Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process transcription tasks. Remote runners has to register on your instance first.

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///2054846790157376783

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:432

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 636

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction