PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Language

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///8371296837649897723	If you leave the password empty, an email will be sent to the user.
	ng2.template///82bf4d36722689b7c0058ed18e50d7b550d6d8b6	Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="<my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="</my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/> • <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views \| myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
	8151924435547335490	Upload failed
	ng2.template///8092429110007204784	Followers list
	5146398958364876914	Sort
	ng2.template///4145496584631696119	Role
	ng2.template///04aabb1507157d38b070f1a7ed5271bcea041404	Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="<my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="</my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/> • <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views \| myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
	2cc42a6b77d06f99a195ef8f3324d49267eedf87	Manage <x id="START_LINK"/>relations<x id="CLOSE_LINK"/> with other instances.
	ng2.template///2743014784334706527	Daily video quota
	ng2.template///2324489258418133772	I am at least 16 years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct"> "/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container> "/> of this instance
	4540121094340493564	Display only
	7970752988844762769	Published date
	ng2.template///2622255144026150901	Auth plugin
	5038188980760269298	Original publication year
	ng2.template///588099657508661970	None (local authentication)
	ng2.template///2845798909207198924	Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> followers
	2316758236788716819	After...
	ng2.template///3141984777339778129	User bypasses video validation by moderators
	5418443214217152433	Before...
	f183764323fcffd1b3ba4d13cdc21ec8971472cc	You should only follow moderated indexes in production, or <x id="START_LINK"/>host your own<x id="CLOSE_LINK"/>.
	ng2.template///8975798495439347971	Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators.
	7410432243549869948	Duration
	ng2.template///7752239348028675311	DANGER ZONE
	ng2.template///3459358413436264734	Your instance subscriptions
	ng2.template///6667250632809964191	Send a link to reset the password by email to the user
	3589238979642505685	Display sensitive content
	2807800733729323332	Yes
	ng2.template///1412406834353485520	Ask for new password
	ng2.template///3791201588898094481	Manually set the user password
	3542042671420335679	No
	1806667489382256324	Category

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

2826581353496868063

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+search/search-filters.component.html:147 • src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-add-modal.component.html:13 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:98 • src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:50 • src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.html:30

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 406

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction