PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: The video is being moved to an external server, it …

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///a0a116af355dfc3ac02f4501c2ffadb882768564	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/> <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul>"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/> <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/>
	ng2.template///502260296951057925	Default video quota per user
	3959826834147169200	Muted
	2784956659778044823	Loop
	ng2.template///94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202	HLS support enabled
	ng2.template///7169210802367807492	bytes
	ng2.template///8509882464852636851	Default daily upload limit per user
	5908032061347078472	Use origin instance URL
	6212841954039032241	Display video title
	ng2.template///4f9162543288be617b88ad6fcae84325f11e31b6	Resolutions to generate
	ng2.template///1140716714758760841	Automatically enable video history for new users
	7482217084177855485	P2P
	ng2.template///4719342289581047890	Allow import with a torrent file or a magnet URI
	ng2.template///3469b0eb5bd7b7f0e85c029cd82ae1912bb51677	Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.
	ng2.template///6801844913630625451	⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users
	1068153312491986796	Display privacy warning
	ng2.template///3991697548652611331	Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube
	ng2.template///2232767208623640457	By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> ->
	4583515246777381165	Display player control bar
	805456636864344681	Display PeerTube button link
	ng2.template///7404104645798703279	⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature.
	ng2.template///3950258704315544174	Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.
	8928816882866356838	Public
	ng2.template///7055002182446434458	Allow users to upload a new version of their video
	4416005356063364306	This video is blocked.
	ng2.template///7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c	Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
	ng2.template///6098767935728651255	Enable video storyboards
	6357191571827015663	This video is password protected.
	ng2.template///782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3	Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/>
	187187500641108332	<x id="INTERPOLATION"/>
	4659739156309424184	The video is being transcoded, it may not work properly.

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié Lecture seule

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Ukrainien, Tamoul, Slovène, Portugais (Portugal), Polonais, Occitan, Norvégien bokmål, Lituanien, Coréen, Lojban, Gaélique écossais, Finnois, Persan, Espagnol, Espéranto, Grec, Danois, Catalan

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

8421704878620521033

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:37

Âge de la chaîne

Il y a un an

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a un an

Fichier de traduction

chaîne 631

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction