PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Only display comments with this tag

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf	Username copied
	1944582937285351613	Your instance has no mirrored videos.
	ng2.template///5628330255179054134	Original file:
	ng2.template///f1a851fd8b39e5544e3eec438ebd7f4ccfcc34dc	{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{count}}"/> subscribers} }
	7292311893283564173	Enabled strategies stats
	ng2.template///164330487270229823	Download this file
	7595922272001217567	No redundancy strategy is enabled on your instance.
	ng2.template///2956881312790136147	Delete this file
	7754186870520534716	Video added in <x id="PH"/>
	ng2.template///7427257900193261634	Web Videos:
	ng2.template///00437b281d12d04c60a57bd329cff5e3c5febd93	Audio-only
	4824046935922837124	Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)
	5874809640561431793	Available (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)
	ng2.template///2501174398701912574	HLS:
	ng2.template///1321621952409756532	Transcoding jobs created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".
	ng2.template///b867165f9a29f4af6d0c37bcb1f48e53850a0d2d	A <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>.mp4<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> that keeps the original audio track, with no video
	ng2.template///5779580280418408097	Deleted {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.
	9214278301049416708	Redundancy strategy "<x id="PH" equiv-text="stats.strategy"/>".
	ng2.template///d9fc2b03f04056671d7d4ffcac7197189d959cd6	240p
	7574091010118901399	Sensitive
	4523382115569186450	Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> comments
	ng2.template///c8cfad7e7a16c57c42535331b65cb7de40d8402e	360p
	ng2.template///9164541937317586242	Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.
	2478877938420291792	Unfederated
	ng2.template///48f0af5a0d0bea4e84b27eaf41b19c85a531c2a5	480p
	ng2.template///6228449077605046873	Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}?
	7692347838587821095	Date <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
	6855462350544488601	default
	ng2.template///6f06138daf6363746ff26bfc0cb2491c09cdfdf2	720p
	ng2.template///4435640428611044716	Are you sure you want to delete Web Video files of {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}?
	ng2.template///65c94f9beb6fe957808c40060da280cc7ace7ab9	1080p

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié Lecture seule

Il y a 5 mois

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Slovène, Catalan, Hongrois, Danois, Lojban, French (France) (fr_FR), Basque, Chinois (sinogrammes simplifiés), Suédois, Slovaque, Polonais, Gaélique écossais, Grec, Tamoul, Norvégien bokmål, Espagnol, Ukrainien, Turc, Thaï, Portugais (Portugal), Occitan, Néerlandais, Lituanien, Coréen, Finnois, Persan, Espéranto

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

8098332505860203521

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html:92

Âge de la chaîne

Il y a 5 mois

Date de dernière mise à jour

Il a y 2 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 5 mois

Fichier de traduction

chaîne 816

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction