PeerTube/angular — English @ Weblate: Federated videos (this instance + followed instances)

	Key	English	Actions
	7209039243783736285	Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/>
	ng2.template///5403856660543890284	Channel Layout
	5512208811126492983	Report comment
	ng2.template///6317170736181476800	Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/>
	3691787517663044217	The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.
	ng2.template///1405600824334286337	More filters
	7321800851971795962	It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.
	ng2.template///5797835178123017550	Hide filters
	5964038603724691720	Delete and re-draft
	ng2.template///7028708681117573961	Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	7163633882758007711	Do you really want to delete and re-draft this comment?
	ng2.template///762510264401369759	Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	ng2.template///4860917424154224190	Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	723038562278401061	Friendly Reminder:
	ng2.template///8190023086228606960	Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	6775540171466219199	Stop autoplaying next video
	5149234672404299151	Autoplay next video
	ng2.template///3224510615614621760	Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	5870421136141540382	Stop looping playlist videos
	ng2.template///4322133526902910662	Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	1599585307037758139	Loop playlist videos
	ng2.template///322705536187172989	Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	ng2.template///2343321245279384373	Languages:
	1254111869788332501	Other videos
	3704292036525161260	Placeholder image
	ng2.template///5063779773341398537	Sensitive content:
	ng2.template///961774488937452220	This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?
	961774488937452220	This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?
	ng2.template///5723033003381016192	Scope:
	5761611056224181752	Redirection
	ng2.template///8481241275509347668	Local videos (this instance)
	ng2.template///8383401711408398806	Federated videos (this instance + followed instances)
	8858527736400081688	This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?
	3937119019020041049	Mature or explicit content
	ng2.template///2736556170366900089	Type:
	1755474755114288376	Up Next
	ng2.template///1744425032255703211	VOD & Live videos
	2159130950882492111	Cancel
	ng2.template///1370537846415473089	Categories:
	3354816756665089864	Autoplay is suspended
	ng2.template///4250125031269088402	Moderation:
	ng2.template///9081463435738465430	Blocked
	5856931617181450881	Enter/exit fullscreen
	2971009377468404076	Play/Pause the video
	ng2.template///3252544997685163807	Object storage
	ng2.template///2956881312790136147	Delete this file
	4147087312411482964	Mute/unmute the video
	4791956574676305640	Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%
	ng2.template///3514509630940272440	Sensitive
	3887762369650091344	Increase the volume
	ng2.template///4058575476871566236	Published
	1363382131573461910	Decrease the volume
	ng2.template///7657908235362559477	Publication scheduled on <x id="PH" equiv-text="updateAt"/>
	ng2.template///5093002376262354382	Transcoding failed
	2541031516422557760	Seek the video forward
	ng2.template///118687079501751948	Move to external storage failed
	8813023402019364882	Seek the video backward
	581757752202843950	Increase playback rate
	ng2.template///4887724548587271148	Waiting transcoding
	5467642834854681120	Decrease playback rate
	ng2.template///4517785179607945981	To transcode
	ng2.template///3299576663551440736	To import
	3860402955823859506	Navigate in the video to the previous frame

Loading…

None

New source string

PeerTube / angular — English

New source string a year ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Unchanged translation: Kabyle, Norwegian Nynorsk, Arabic

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ng2.template///8383401711408398806

Flags

icu-message-format, read-only, xml-text

String age

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

string 2162

PeerTube

angular

English

Translate

Source string Source string