PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: You can already follow <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> using …

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///9076632742417302918	See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more information about the expected URL
	ng2.template///6568991917245875948	Otherwise the local search stays used by default
	5102135149879514162	IN MY LIBRARY
	7808756054397155068	Reset
	4319634264526091601	on this instance
	ng2.template///6117138245696620472	USER IMPORT/EXPORT
	761579517995454927	on the vidiverse
	ng2.template///6056998652615283808	Allow your users to import a data archive
	ng2.template///4091781230315618850	Video quota is checked on import so the user doesn't upload a too big archive file
	8434369348784683733	for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
	ng2.template///3780281836273462589	<x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ notification.video.channel.di"/> published a new video: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl">"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
	ng2.template///1909492071130899005	Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK"/>.
	ng2.template///9d9983bd6d0817a5b1bb7650034a2f9a5f4b7bac	Most liked
	ng2.template///3112747752460656486	Video quota (daily quota is not taken into account) is also checked for each video when PeerTube is processing the import
	3782563238994348625	Confirm password
	ng2.template///4793397386811591255	Allow your users to export their data
	2501430660070156325	Confirmed password
	ng2.template///74636758368624456	Users can export their PeerTube data in a .zip for backup or re-import. Only one export at a time is allowed per user
	8547184468496530386	Reset my password
	5018804994794983050	Signup
	ng2.template///7396688046674522189	Max user video quota allowed to generate the export
	1779569416352510488	Why creating an account?
	ng2.template///1967420418158999705	If the user decides to include the video files in the archive
	ng2.template///593234948551881507	thread
	ng2.template///252719899360434356	Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/admin/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> with other instances.
	ng2.template///8092614302698579026	User export expiration
	4502972592942341883	As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to:
	ng2.template///aa4f4b7c81ae9cabfcebc2173f31e3f4bf08d833	Terms of Service
	ng2.template///2076338542820061819	If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to see if you instance is allowed.
	ng2.template///3070ae34708ac4b19ac0a2fdc2c0b82871754c7a	Instance information
	ng2.template///5226878764906871194	The archive file is deleted after this period.
	3514732276382852116	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> videos
	6928511254538021087	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to channels to be notified of new videos
	ng2.template///3e2f59e2749ad38a205971a6bf4905977ebc58dd	Creators
	ng2.template///50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5	Basic configuration
	ng2.template///836183323506117145	FEDERATION
	ng2.template///252719899360434356	Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> with other instances.
	269413964682905563	Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	ng2.template///683e563d15566afc94da584428bfecfe82f9b826	Creator guide
	ng2.template///9076632742417302918	See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferrer" target="_blank">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more information about the expected URL
	ng2.template///9076632742417302918	See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferrer" target="_blank">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more information about the expected URL
	7760677303939127268	Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	5083058563861587027	Choosing your <x id="START_TAG_STRONG"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, <x id="START_TAG_STRONG"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, why <x id="START_TAG_STRONG"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> and <x id="START_TAG_STRONG"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG"/>maintain your it<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are.
	ng2.template///79205f76b374a738487ccebb66b2b4612e61b7bb	Contributors
	ng2.template///9119248927271669654	Other instances can follow yours
	5767014923310516	Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator?
	ng2.template///2a851f40f4a956fc4c3e0c3ed8dd33f10a4fa161	PeerTube license
	ng2.template///7015551137649102649	Manually approve new instance followers
	ng2.template///8507506914483467943	Blocked <x id="PH" equiv-text="this.getSingleVideo().name"/>
	ng2.template///6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab	Advanced configuration
	1257029815550886575	You can already follow <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> using your favorite tool.
	ng2.template///4803992993548153434	Automatically follow back instances
	ng2.template///9076632742417302918	See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferrer" target="_blank">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more information about the expected URL
	ng2.template///1394326136451741248	Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
	ng2.template///2799dff9e24f531a0b23e198ad3dde8e06e16267	More information about privacy within PeerTube
	7772973173091400795	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools
	ng2.template///173263206605027981	Automatically follow instances of a public index
	931472057457682240	Update to <x id="PH"/>
	2528596078796844503	You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.
	ng2.template///9076632742417302918	See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information about the expected URL
	1335686739562009265	You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology.
	ng2.template///1718269478813020014	Index URL
	ng2.template///3946988229617310200	ADMINISTRATORS
	5716290603546738313	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators allow you to publish up to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuota \| bytes: 0 }}"/> of videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> on their website.
	ng2.template///3171683206914962995	Admin email
	3773378957693174719	<x id="PH"/> uninstalled.
	5340005218109333045	Filters <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>
	7830308409197461339	<x id="PH"/> updated.
	ng2.template///4722881456283329321	Enable contact form
	2236371857137398396	No results found
	ng2.template///3448020426354063371	TWITTER/X
	1516969129397662377	Welcome to PeerTube, dear administrator!
	ng2.template///4423835119021329687	Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to build a moderation team.
	ng2.template///d3381fff430c3687ae1c6302af99d88baa4f480b	Shortcuts
	807030720531713957	CLI documentation
	5170617864166788170	Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/>
	ng2.template///2502039689036410119	Extra configuration required by Twitter/X. All other social media (Facebook, Mastodon, etc.) are supported out of the box.
	ng2.template///5c195f8d79bd19e8520c890a2513fe635529b7a7	powered by PeerTube
	199127249622290422	Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password...
	4614992717645869756	Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK"/>
	ng2.template///6966836698348768805	Your Twitter/X username
	ng2.template///5402438532456058874	Indicates the Twitter/X account for the website or platform where the content was published.
	ng2.template///018843afca0913de849c80fdf962a6a42f5190b4	PeerTube website
	249453844439446209	Administer documentation
	5910950876330656326	Managing users, following other instances, dealing with spammers...
	ng2.template///900ca8b77fca5b6232cf1d526830ccc29569a984	powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2020
	ng2.template///8113899484555907381	This is just an extra information injected in PeerTube HTML that is required by Twitter/X. If you don't have a Twitter/X account, just leave the default value.
	ng2.template///4423835119021329687	Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to build a moderation team.
	879127294610588497	Use documentation
	ng2.template///4776429682428363094	1 day
	ng2.template///5730801210509951539	2 days
	3848077896245199337	Setup your account, managing video playlists, discover third-party applications...
	2903648076838460070	Videos blocked
	ng2.template///8542568275115626925	7 days
	6284442506490785579	Useful links
	3109023679137193515	Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://joinpeertube.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
	ng2.template///7152095234138763013	30 days

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Il y a 2 mois

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Danois, Tchèque, Grec, Espagnol, Persan, Finnois, Coréen, Norvégien bokmål, Occitan, Polonais, Suédois, Tamoul, Ukrainien, Catalan, Chinois (Simplifié), Espéranto, Allemand, Slovène, French (France) (fr_FR), Gaélique écossais, Portugais (Portugal), Lojban, Thaï, Lituanien, Slovaque

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

1257029815550886575

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:29

Âge de la chaîne

Il y a 2 mois

Date de dernière mise à jour

Il y a 2 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 2 mois

Fichier de traduction

chaîne 251

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction