PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Local comments

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936	Following
	1460134385691851101	Advanced filters
	782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3	Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK"/>Example: <x id="START_TAG_PRE"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE"/>
	ng2.template///9216117865911519658	Action
	ng2.template///6571718060636962350	Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="redundancyAllowed">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	3620232640697554352	Frequently asked questions about PeerTube
	ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7	Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/>
	2504502765849142619	No items found
	ng2.template///d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246	Follow
	f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83	It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.
	4902817035128594900	Description
	ng2.template///9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e	Followers
	ng2.template///8246779176913476983	Open instance in a new tab
	ng2.template///9132918641931433659	No host found matching current filters.
	2090254132451149776	<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> the appropriate licence for your work.
	ng2.template///31e902955ed9501f124814901a0031c37a070f1f	Video redundancies
	ng2.template///1780056719120519633	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>"
	ng2.template///7274241885665071790	Your instance is not following anyone.
	5462361983940693567	Channel
	8025853188527690631	Registration reason
	ng2.template///f7a7a00999ccbd126cbb8e74f5dd1724942dd507	It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers.
	ng2.template///8168516547268350654	Do you really want to unfollow {count, plural, =1 {<x id="entryName"/>?} other {<x id="count"/> entries?}}
	5767444971673380379	Moderation response
	ng2.template///456c6383d8e7cd15aadbcdc196d4ae7a70092437	Add following
	ng2.template///4917252294930256268	It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers.
	2710484935079923248	Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/>
	1168086599577356916	Video preview
	ng2.template///2959657578684395250	{count, plural, =1 {Follow request sent!} other {Follow requests sent!}}
	ng2.template///6571718060636962350	Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="redundancyAllowed">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th> </"/>
	ng2.template///3069073855436209848	Subscriptions of your instance
	7009543831499017491	Registration reason:
	ng2.template///9160510009013134726	Unfollow
	5199584494687692924	Moderation response:
	ng2.template///966a63453b7b12a8e6a275f21266c23bfe7dfe9b	<x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 view} other {{{ video.views \| myNumberFormatter }} views}} "/>
	ng2.template///3301856295120048857	State <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	ng2.template///1289115499993408300	You are not following {count, plural, =1 {<x id="entryName"/> anymore.} other {these <x id="count"/> entries anymore.}}
	ng2.template///7418735164633152705	Score <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	7902116364830754147	No registrations found matching current filters.
	178076727880316864	No registrations found.
	ng2.template///2092225601747599163	Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	ng2.template///397182597341363053	Redundancy
	ng2.template///2593763089859685916	enabled
	ng2.template///354332809647287722	Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag.
	977007520755394668	Accept this request
	2571315112879096897	Reject this request
	ng2.template///8444272719785117681	disabled
	ng2.template///135214224090612796	Redundancy for <x id="PH" equiv-text="this.host"/> is <x id="PH_1" equiv-text="stateLabel"/>
	2518898597119712407	Remove this request
	ng2.template///ebdc173a9acc638a634724d31684849ce15778c8	Advanced comments filters
	2339204341436174769	The video is being imported, it will be available when the import is finished.
	ng2.template///1f689bd2c3f3cfac3c800799545786e56aa5156d	Local comments
	5778734409199071482	Remove the request from the list. The user can register again.
	ng2.template///5968342253366599875	Videos redundancies
	6096602245926393232	Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}}
	2743194385952623857	The video is being transcoded, it may not work properly.
	ng2.template///3c770e01673ea017697b8c8a4feb63aefdd1f999	Remote comments
	ng2.template///3a23875897fb8099f85410700fcca415626621a3	Follow domain
	ng2.template///4937132637898470918	My videos duplicated by remote instances
	ng2.template///6571718060636962350	Redundancy allowed <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	8135904866638934226	This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>.
	9152096266184328708	Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}
	ng2.template///4667534933980942398	Remote videos duplicated by my instance
	2582606912307765585	Signup limit must be greater than 1.
	ng2.template///1617785425462022303	Strategy
	6937615021170545681	This live has not started yet.
	2806917038528218276	FAQ
	ng2.template///fe3654e0d1e607e3ebc04d1e209d6f03ffdc5a9d	Video redundancies list
	8942351587754185907	API
	1598621320854281428	This live has ended.
	ng2.template///2343069726009080052	Video <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="name">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	ng2.template///3122686335401195400	Total size
	7099354443826169799	powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2024
	ng2.template///b14fd2fc28c5eecd05554d2bcbc3a938c599e2bf	Video name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	3722967224215437913	API documentation
	ng2.template///c6233e4d80607c136c6b4b590604db3af789ee9d	Video URL
	ng2.template///4488103364313252005	List redundancies
	ng2.template///1358902062258458923	<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
	ng2.template///1191715835847858871	Open video in a new tab
	9012879216268259096	Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)
	ng2.template///2343069726009080052	Video <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="name">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th >"/>
	ng2.template///7423116442791683693	Your instance doesn't mirror any video.
	9155449485123349070	Contains sensitive content
	ng2.template///1944582937285351613	Your instance has no mirrored videos.
	4850841867094321899	Some instances hide videos containing mature or explicit content by default.
	ng2.template///7292311893283564173	Enabled strategies stats
	4895908242997839943	Publish after transcoding
	ng2.template///7595922272001217567	No redundancy strategy is enabled on your instance.
	3128766f8e9bac2f95f5413fdb810e90c6084ef0	It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.
	1124038634267013139	The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding.
	5984574397847510001	Basic info
	ng2.template///4824046935922837124	Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)
	2142169012597585513	Add another caption
	ng2.template///5874809640561431793	Available (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)
	ng2.template///2343069726009080052	Video <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	4525569337497033381	See the subtitle file
	ng2.template///5875705095657098468	Do you really want to remove this video redundancy?
	ng2.template///545410448674339480	<x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comments deleted.
	ng2.template///9098272570113000349	Remove redundancy
	4335724652642647824	Already uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt \| date }}"/> ✔

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///1f689bd2c3f3cfac3c800799545786e56aa5156d

Drapeaux

read-only, xml-text

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 443

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction