PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: To help moderators and other users to know <x id="START_TAG

Chaîne source Chaîne source

Clé

Anglais

To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;&gt;"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.

À vérifier

La chaîne est en lecture seule.

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///4133860569932613370	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ subscribeStatus(true).length }}"/>/<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subscribed.size }}"/> channels subscribed
	8426539297729416784	{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels}}
	ng2.template///b26d0cac75638623098ab7e06e16b096d1f55cc8	5GB
	4759830021629072866	Display comments awaiting your approval
	ng2.template///8426539297729416784	{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }
	5810973984628060415	{count, plural, =1 {Comment approved.} other {<x id="count"/> comments approved.}}
	ng2.template///f9fc4e7ec6743cb6f69bea2d0859a655ed44ffae	20GB
	ng2.template///dbcc539bd3ca0b962b87ea26855ca9d5d3c5cdf1	Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="email">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
	ng2.template///a56e3f92fe16d97ee4f05051ea61c466ecb51d5e	50GB
	ng2.template///1779391511451594552	Using an ActivityPub account
	1420624050293070194	No abuses found matching current filters.
	ng2.template///31dcc0c63f6234ace8caa84ae1abc33d4022122d	10MB
	639328713281980021	No abuses found.
	ng2.template///3372646000533908418	Subscribe with a remote account:
	ng2.template///6691897331062834756	Subscribe with an account on this instance
	ng2.template///f2f968b6f2199b919f567702c6f23b43e5ea71af	50MB
	1807029821872995706	Unsolved reports
	ng2.template///c31575424fe1b2a57064413f3eda7ce657c46c8a	2GB
	2570256912317308673	Accepted reports
	ng2.template///1740917574463702967	Subscribe with your local account
	ng2.template///8023282004085823427	<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.
	ng2.template///3184700926171002527	Any
	ng2.template///3a83d433c5d27e1d06ece0475fac8ba409b6c9ac	Your current password
	4335414817109654558	Refused reports
	ng2.template///44e174dd30570e69f7cbf216477a01f956ce058b	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> accepted in instance followers
	ng2.template///4140366911638662173	Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?
	ng2.template///3d8e85e3f78a29db7959c495e74cc9af90838430	Do you really want to reject this follower?
	5604806676748121035	Reports with blocked videos
	ng2.template///20c3d69c0b67a74df0aa3920485016b2080578f6	Reject
	ng2.template///2955645766721124100	Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files
	5105869928182826553	Reports with deleted videos

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text=""/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text=""/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings">"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text=""/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text=""/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text=""/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text=""/>.

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Ancienne chaîne non traduite

Cette chaîne n’a pas été traduite depuis longtemps

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///8844610145426272276

Drapeaux

read-only, xml-text

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 837

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.