Source string Source string

Key English
ng2.template///6871668720687277843 Remove & re-draft
5981816353437801748 Video published.
ng2.template///60216491008745400 Actions on comment
764164089183618119 You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.
8306050839443016954 Video updated.
ng2.template///992317512448454409 {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}
ng2.template///346270517625845962 Encoder
5512208811126492983 Report comment
ng2.template///2331557444464201331 Format name
6775540171466219199 Stop autoplaying next video
ng2.template///45739481977493163 Size
5149234672404299151 Autoplay next video
ng2.template///7742520815129539114 Bitrate
ng2.template///8856905278208146821 <x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 videos} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/>
5870421136141540382 Stop looping playlist videos
ng2.template///4094960161662677662 Codec
1599585307037758139 Loop playlist videos
ng2.template///4915431133669985304 Profile
3704292036525161260 Placeholder image
961774488937452220 This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?
ng2.template///1963136290621768454 Resolution
ng2.template///7814358426066520520 Aspect ratio
5761611056224181752 Redirection
8858527736400081688 This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?
ng2.template///44862519224794374 Average frame rate
ng2.template///5053683525387462246 Pixel format
3937119019020041049 Mature or explicit content
1755474755114288376 Up Next
ng2.template///7858676566953242358 Sample rate
ng2.template///5403856660543890284 Channel Layout
7895294730547405228 Enter/exit fullscreen (requires player focus)
2159130950882492111 Cancel
ng2.template///6317170736181476800 Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>
3354816756665089864 Autoplay is suspended
7618388257165864759 Play/Pause the video (requires player focus)
5856931617181450881 Enter/exit fullscreen
7761890399634216630 Mute/unmute the video (requires player focus)
ng2.template///1405600824334286337 More filters
5996585232248234904 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)
2971009377468404076 Play/Pause the video
ng2.template///5797835178123017550 Hide filters
ng2.template///7028708681117573961 Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
4147087312411482964 Mute/unmute the video
3748765405903319998 Increase the volume (requires player focus)
4791956574676305640 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%
ng2.template///8190023086228606960 Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
5810704036407159982 Decrease the volume (requires player focus)
2622048822548065691 Seek the video forward (requires player focus)
ng2.template///3224510615614621760 Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
3887762369650091344 Increase the volume
1363382131573461910 Decrease the volume
ng2.template///3082811226222076503 Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Best"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
6540078205109221153 Seek the video backward (requires player focus)
ng2.template///4322133526902910662 Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
1956491957766210808 Increase playback rate (requires player focus)
2541031516422557760 Seek the video forward
ng2.template///2343321245279384373 Languages:
8813023402019364882 Seek the video backward
5495529997674803186 Decrease playback rate (requires player focus)
ng2.template///5063779773341398537 Sensitive content:
3178343147230721210 Navigate in the video frame by frame (requires player focus)
ngb.progressbar.value <x id="INTERPOLATION"/>
581757752202843950 Increase playback rate
5467642834854681120 Decrease playback rate
ng2.template///5723033003381016192 Scope:
ng2.template///8481241275509347668 Local videos (this instance)
3860402955823859506 Navigate in the video to the previous frame
ng2.template///8383401711408398806 Federated videos (this instance + followed instances)
8232494782895420700 Navigate in the video to the next frame
ng2.template///2736556170366900089 Type:
8223917068580581095 Toggle theater mode
ng2.template///2990849907502572301 This video will be duplicated by your instance.
8025996572234182184 Like the video
ng2.template///1744425032255703211 VOD &amp; Live videos
ng2.template///1370537846415473089 Categories:
7692127636377222448 Dislike the video
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Read only PeerTube/angular
The following string has different context, but the same source.
Read only PeerTube/angular


User avatar None

New source string

PeerTube / angularEnglish

New source string 4 months ago
Browse all component changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Unchanged translation: Arabic, Norwegian Nynorsk, Kabyle



English English
No related strings found in the glossary.

String information

read-only, xml-text
String age
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file