PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Available (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3	Example: jane_doe
	6124612368324200166	Banned users
	ng2.template///7539427273132299890	Unlisted
	ng2.template///71199007d5e526f837623a669b946e0784b1d475	You might need to check your account is allowed by the <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getRessourceName() }}"/> or instance owner.
	ng2.template///7688104409544625220	{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}
	2049290282534091182	Moderation
	ng2.template///2324489258418133772	I am at least 16 years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/> and to the <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> of this instance
	ng2.template///8562063050145802350	{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> viewers}}
	17234570072885140	Registrations
	ng2.template///b925172fc8e9b9a7fc6b9f5d742993b77ffdda2c	Sorry, we couldn't find the page you were looking for.
	ng2.template///459680083614731900	Total uploaded
	746099155736913817	Video blocks
	ng2.template///1909492071130899005	Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" routerLink="/about">"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
	7815838401315213887	Muted accounts
	ng2.template///3267631941074558910	Cannot fetch information of this remote account
	ng2.template///9e601a3b227bb70afbb9b59cd43547b710af1e10	Your message has been sent.
	3723085768598852106	Video removed from <x id="PH"/>
	5668793810321242853	Muted servers
	ng2.template///8d6d4f48dae547bb32e0669cda5a665dc8db536c	You already sent this form recently
	ng2.template///2069903906548384664	ressource
	ng2.template///9081463435738465430	Blocked
	ng2.template///3599756099880307592	Only display videos with this tag
	3755780063671912599	Watched words
	ng2.template///37b56526e384f843a15323dc730b484a97b4c968	No description
	2343069726009080052	Video <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
	ng2.template///a19e1f9aa381f05f5ba2ecb9d18a400228416ad4	Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> videos
	ng2.template///6760514632035173460	Original file
	ng2.template///e1979668b5d368a2a5d476ba4949bc518a4316a0	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{followers}}"/> direct account followers
	3122686335401195400	Total size
	ng2.template///6228776284010440551	HLS
	ng2.template///107448797428840891	Reset my password

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 2 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Polonais, Occitan, Espéranto, Portugais (Portugal), Slovène, Danois, Tamoul, Lituanien, Coréen, Lojban, Catalan

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

5874809640561431793

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts:128

Âge de la chaîne

Il y a 2 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 2 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

chaîne 805

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction