PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: A directory containing static files (thumbnails, avatars, video files etc.)

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///8968030053137661433	Output
	3140041890374956085	Comments on your videos
	ng2.template///5442133371267277333	Are you sure you want to delete WebTorrent files of <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?
	ng2.template///2093595615152706886	Web Videos enabled
	7996232964209657116	EXPORT
	ng2.template///2204625138753484173	<x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Delete history
	ng2.template///2036818807823848377	Output formats
	6327599466774745087	You can request an archive of your account containing:
	5215128747477502320	Your account settings with avatar file
	ng2.template///4693864826145148757	Max live FPS
	4189339781940878663	Your channels with banner and avatar files
	ng2.template///6315342359958880564	Cap transcoded live FPS. Max resolution stream still keeps the original FPS.
	3569169060435002504	Your muted accounts and servers
	ng2.template///8373385486403101567	If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2
	2084686551517263033	Your comments
	ng2.template///3839590624406770455	HLS with P2P support enabled
	ng2.template///4354548488369167450	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/>
	511089124158737322	Your likes and dislikes
	6661432123838461687	Your subscriptions and followers
	ng2.template///1638224906868555688	Split audio and video streams
	1909009883731319373	Report <x id="PH"/>
	ng2.template///443904340561625146	If enabled, remote PeerTube instances < 6.3.0 won't be able to play these videos
	ng2.template///b37e7abff3d4e62f3bae09f486624aee45d02008	ADMINISTRATORS & SUSTAINABILITY
	8728252018840518768	Your video playlists with thumbnail files
	6339334908260162420	Your videos with thumbnail, caption files. Video files can also be included in the archive
	ng2.template///8778692018772808354	Store the audio stream in a separate file from the video.
	5019912911402302063	Your video history
	ng2.template///4806060468959678872	This option adds the ability for the HLS player to propose the "Audio only" quality to users.
	4786000816576841850	Display settings
	ng2.template///6279087330074580345	Transcoding jobs created for <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.
	ng2.template///7702925566184017292	It also saves disk space by not duplicating the audio stream in each resolution file

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié Lecture seule

Il y a 9 mois

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Slovène, Coréen, Persan, Espéranto, Catalan, Suédois, Lojban, Danois, Chinois (sinogrammes simplifiés), Ukrainien, Thaï, Slovaque, Tamoul, Portugais (Portugal), Polonais, Occitan, Norvégien bokmål, Lituanien, Gaélique écossais, Finnois, Espagnol, Grec

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

7743206617778542802

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:30

Âge de la chaîne

Il y a 9 mois

Date de dernière mise à jour

Il a y 2 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 9 mois

Fichier de traduction

chaîne 732

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction