PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Edit

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///ngb.timepicker.decrement-hours	Decrement hours
	ngb.timepicker.decrement-hours	Decrement hours
	ng2.template///ngb.timepicker.increment-minutes	Increment minutes
	ngb.timepicker.increment-minutes	Increment minutes
	ng2.template///ngb.timepicker.decrement-minutes	Decrement minutes
	ngb.timepicker.decrement-minutes	Decrement minutes
	ng2.template///ngb.timepicker.SS	SS
	ngb.timepicker.SS	SS
	ngb.timepicker.seconds	Seconds
	ng2.template///ngb.timepicker.seconds	Seconds
	ngb.timepicker.increment-seconds	Increment seconds
	ng2.template///ngb.timepicker.increment-seconds	Increment seconds
	ngb.timepicker.decrement-seconds	Decrement seconds
	ng2.template///ngb.timepicker.PM	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/>
	ng2.template///ngb.timepicker.decrement-seconds	Decrement seconds
	ngb.timepicker.PM	<x id="INTERPOLATION"/>
	ng2.template///ngb.timepicker.PM	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="number; priv"/>
	ng2.template///ngb.timepicker.PM	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="sible. */ "/>
	ng2.template///ngb.timepicker.PM	<x id="INTERPOLATION"/>
	ng2.template///ngb.timepicker.AM	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/>
	ng2.template///ngb.timepicker.AM	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="Step: number; "/>
	ng2.template///ngb.toast.close-aria	Close
	ngb.toast.close-aria	Close
	ng2.template///ngb.timepicker.AM	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="ssor, OnCh"/>
	ng2.template///ngb.timepicker.AM	<x id="INTERPOLATION"/>
	ngb.timepicker.AM	<x id="INTERPOLATION"/>
	219462505467671767	Close the left menu
	ng2.template///219462505467671767	Close the left menu
	ng2.template///3780281836273462589	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a new video: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
	ng2.template///3455550526898419928	Open the left menu
	3455550526898419928	Open the left menu

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///7585826646011739428

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 2 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 38

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction