PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START

Chaîne source Chaîne source

Clé

Anglais

Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>

À vérifier

La chaîne est en lecture seule.

	Clé	Anglais	Actions
	4451482225013335720	Unban
	7210277223053877333	Set Email as Verified
	ng2.template///2728623642717111613	Don't show me this warning anymore
	4207916966377787111	Created
	ng2.template///7819314041543176992	Close
	ng2.template///7997432701743294657	Set up
	8140268298586972139	Daily quota
	7910076708497708162	Last login
	ng2.template///7390990800435887351	Account <x id="PH"/> unmuted.
	ng2.template///6013345175862135505	Configure
	3403978719736970622	You cannot ban root.
	ng2.template///7246356397085094208	Instance <x id="PH"/> unmuted.
	ng2.template///1420294365005204590	These settings apply only to your session on this instance.
	ng2.template///7630362802781892981	Interface
	ng2.template///5170617864166788170	Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://joinpeertube.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
	7634059432691079352	Do you really want to unban {count, plural, =1 {1 user} other {<x id="count"/> users}}?
	ng2.template///4614992717645869756	Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://instances.joinpeertube.org/instances">"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
	738031253894929036	{count, plural, =1 {1 user unbanned.} other {<x id="count"/> users unbanned.}}
	ng2.template///1516969129397662377	Welcome to PeerTube, dear administrator!
	ng2.template///5329436244765769292	If you want to open registrations, please decide what <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance terms of service<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>the appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> PeerTube instance.
	5325873477837320044	You cannot delete root.
	ng2.template///778524577866863576	<x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Clear all history
	ng2.template///807030720531713957	CLI documentation
	ng2.template///199127249622290422	Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password...
	5945924096465496818	<p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p>
	4921929243068857081	Sun
	ng2.template///3616223838716839702	Ban this user
	8563137213157122993	Mon
	ng2.template///249453844439446209	Administer documentation
	5643060985393782358	It means the following usernames will be permanently deleted and cannot be recovered:
	ng2.template///5910950876330656326	Managing users, following other instances, dealing with spammers...
	8502240922750617054	Tue
	1301767781765127363	{count, plural, =1 {1 user deleted.} other {<x id="count"/> users deleted.}}
	ng2.template///c5bc90e334dc36ba82d4050e69b024713f86e71f	The original file resolution will be the default target if no option is selected.
	3104427236147521673	{count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other {<x id="count"/> user emails set as verified.}}
	7421778640995344715	Wed
	ng2.template///879127294610588497	Use documentation
	ng2.template///3848077896245199337	Setup your account, managing video playlists, discover third-party applications...
	7390990800435887351	Account <x id="PH"/> unmuted.
	4409954796361883558	Thu
	ng2.template///8407755843502300957	Banner changed.
	ng2.template///6284442506490785579	Useful links
	ng2.template///689638706960732906	banner
	5651951128882735477	Fri
	7246356397085094208	Instance <x id="PH"/> unmuted.
	ng2.template///3109023679137193515	Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://joinpeertube.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
	93026920674143073	Sat
	ng2.template///5789fe6bacfbf750afc62f0399cadf899b67f348	<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	ng2.template///3230561499965076671	Banner deleted.
	ng2.template///4885683604826993045	If you remove this user, you will not be able to create another with the same username!
	1486537403020619891	My watch history
	ng2.template///3525866160632851851	Avatar changed.
	3656932706364053858	Track watch history
	8349763432924710200	Su
	ng2.template///db8369ea3a140ba4a114648ba204fb1a55ba742e	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/>
	ng2.template///647900782867860768	Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://instances.joinpeertube.org/instances">"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
	4197236438302165051	Mo
	ng2.template///8920809083620698740	avatar
	ng2.template///0148700953243b0a7188dcbe233d8913c5cb6614	will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding
	778524577866863576	<x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Clear all history
	ng2.template///2081626998027585315	It's time to configure your instance!
	3183245287221165928	Ownership accepted
	ng2.template///1852111465407058121	Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are.
	6034455877220674404	Tu
	ng2.template///cacc547b752d8bc881f267e940b6b46885b566d9	will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding
	ng2.template///2775050991871557896	Avatar deleted.
	ng2.template///54ffeb00b5c4525b0fe6deecb093e3db97d259f6	{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}}
	ng2.template///5329436244765769292	If you want to open registrations, please decide what <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance terms of service<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>the appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> PeerTube instance.
	3221670730445125135	We
	6012072687166259654	Please check your emails to verify your new email.
	772466829681972216	Th
	6585766371605707311	Email updated.
	ng2.template///1972803cc06239fe6b7791763ce89b819bd24853	Enable users of your instance to stream live.
	ng2.template///5704345824323933019	Remind me later
	8598262708800132669	Fr
	853586874765134886	You current password is invalid.
	ng2.template///9202089339019827574	Configure my instance
	569007902695332072	Sa
	ng2.template///5850698978356573024	Confirm your password
	ng2.template///acdcf7ffe53af776994f9c393c1d20cdbc633ad4	If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ liveRTMPPort }}"/>
	6159571046971090595	Password updated.
	6897292459203320054	Type your username to confirm
	ng2.template///1000468652492651683	Report reason is required.
	3122895472333547524	Delete your account
	ng2.template///f071c73e20463032b9e1f2ad2dacb54395a7b3bf	If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming
	ng2.template///1109780973109145433	Report reason must be at least 2 characters long.
	577064441120663273	Are you sure you want to delete your account?
	ng2.template///cf06f240dd01db03367a64c84e5513dd59f3a381	Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="text-muted">"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
	ng2.template///5414573937278525654	Report reason cannot be more than 3000 characters long.
	2740531699780274491	This will delete all your data, including channels, videos, comments and you won't be able to create another user on this instance with "<x id="PH" equiv-text="this.user.username"/>" username.
	ng2.template///8779567454442277762	Moderation comment is required.
	ng2.template///3255171236149541417	<x id="PH" equiv-text="toDeleteVideosIds.length"/> have been deleted.
	ng2.template///8954765410376245909	Moderation comment must be at least 2 characters long.
	ng2.template///bdc3da1a466b92c3da58c3dff5d47030ec9f6680	Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="text-muted">"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
	5422897685524094185	Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted.
	ng2.template///6316804467108244906	Moderation comment cannot be more than 3000 characters long.
	2520605306994744004	Delete my account
	3902597758945766483	Your account is deleted.
	ng2.template///8835075531528610034	Abuse message is required.
	ng2.template///9034042966936514516	Abuse message must be at least 2 characters long.
	ng2.template///7f5b08538d16c5f243789b4af4b3d888028ef2f9	Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some.
	5215550763077484072	Allow email to be publicly displayed

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Il y a un mois

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Points de suspension

Cette chaîne contient trois points (...) au lieu du caractère points de suspension (…)

Réinitialiser

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Arabe, Kabyle, Islandais, Toki Pona, Norvégien nynorsk

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///3109023679137193515

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:41 • 42

Âge de la chaîne

Il y a un mois

Date de dernière mise à jour

Il y a un mois

Âge de la chaîne source

Il y a un mois

Fichier de traduction

chaîne 1637