Source string Source string

Key English
ng2.template///6489275254908395777 Maximize editor
4117663541503607703 Add a message to communicate with the moderation team
3085641638748358969 Account <x id="PH"/> unmuted by the instance.
ng2.template///4243591013849340688 Exit maximized editor
ng2.template///8728283516316752593 This file is too large.
4991892477258601737 Instance <x id="PH"/> muted by the instance.
4379430340167561220 Instance <x id="PH"/> unmuted by the instance.
ng2.template///6360987759186261451 PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are <x id="PH"/>}.
8173437618471379044 Are you sure you want to remove all the comments of this account?
ng2.template///3393133458004181121 All categories
ng2.template///7046347992315328430 Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" upload ~ {{ computeQuotaWithTranscoding() | b"/>.
ng2.template///5927402622550505067 Subscribed to all current channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. You will be notified of all their new videos.
ng2.template///2780460651686172544 Subscribed to <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. You will be notified of all their new videos.
6315346579373254461 Delete account comments
ng2.template///3999967345340145904 You can't select more than <x id="PH" equiv-text="this.maxItems"/> items
ng2.template///6708273825233539746 Add a new option
8559170154828316298 Will remove comments of this account (may take several minutes).
ng2.template///4076995379551303829 Custom value...
ng2.template///7070823964189404459 Unsubscribed from all channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/>
4268530178786707817 My account moderation
7187838764371214919 Edit user
ng2.template///9201562016527884133 Unsubscribed from <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[ 0 ].nameWithHost"/>
ng2.template///8953934448427251062 The <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/about/peertube&quot; fragment=&quot;privacy&quot;&gt;"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.
ng2.template///996392855508119363 Hidden
ng2.template///2173989454916398137 Blurred with confirmation request
4728427543536046034 Change quota, role, and more.
ng2.template///8929218224642530466 Displayed
ng2.template///5637879201055173642 See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature.
7913022656086109932 Delete user
ng2.template///6291055174438137560 ~ 1 minute
7577876364431026966 Unban user
3508163549683020253 Allow the user to login and create videos/comments again
ng2.template///189524047518780716 ~ <x id="PH"/> minutes
1888272455383898478 Mute this account
ng2.template///6028521920505655348 <x id="PH"/> of full HD videos
ng2.template///117588083391484998 <x id="PH"/> of HD videos
2365286519320230773 Hide any content from that user from you.
4043508901590508211 Unmute this account
ng2.template///6636555695556123073 <x id="PH"/> of average quality videos
ng2.template///1904720062363293328 You need to enable at least 1 video language.
2843593344827160627 Show back content from that user for you.
ng2.template///6952960992592445535 <x id="PH"/> (channel page)
6198109035280957164 Mute the instance
ng2.template///1209500590333005801 <x id="PH"/> (account page)
ng2.template///5891040073345002614 <x id="PH"/> years ago
4537735378779630558 Hide any content from that instance for you.
6247487021683085858 Unmute the instance
ng2.template///8392321423487952834 1 year ago
4024846984475742259 Show back content from that instance for you.
ng2.template///9022576335789205254 <x id="PH"/> months ago
ng2.template///5642198289374753866 Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ageReportTemp"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="=&quot;Showing {{"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="rst}'}} to {{'{last}"/> users
3108200185023875257 Remove comments from your videos
ng2.template///6874778750344205852 1 month ago
4810478487244286994 Remove comments made by this account on your videos.
ng2.template///6473426250245763193 <x id="PH"/> weeks ago
ng2.template///6538455390369999912 1 week ago
2077144178298031252 Hide any content from that user from you, your instance and its users.
7675070596643104983 Show this user's content to the users of this instance again.
ng2.template///5186107770140555014 <x id="PH"/> days ago
ng2.template///3927517496763161987 1 day ago
525915681688649453 Hide any content from that instance from you, your instance and its users.
5325628963747139770 Unmute the instance by your instance
ng2.template///6522428509564266583 <x id="PH"/> hours ago
758471033841077314 Show back content from that instance for you, your instance and its users.
ng2.template///6285422673271535468 1 hour ago
81452583525574033 Mute this account by your instance
ng2.template///8256466313580256940 <x id="PH"/> min ago
3785095284194008197 Remove comments from your instance
884942914962310163 Unmute this account by your instance
4809327075591089709 Remove comments made by this account from your instance.
ng2.template///4733690367258997247 just now
6504240011224861621 Instance moderation
ng2.template///2516633974298697807 Emphasis
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Read only PeerTube/angular
The following string has different context, but the same source.
Read only PeerTube/angular


User avatar None

New source string

PeerTube / angularEnglish

New source string a year ago
Browse all component changes

Things to check

Long untranslated

The string has not been translated for a long time



English English
No related strings found in the glossary.

String information

String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file