PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: 7 days

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///9127817756370915850	Edit video
	ng2.template///cfe3c51f0ae9385dc2ce6df740d87e5514aa9390	Go to my channels
	1206277798664538171	Signup requires approval by moderators
	1765095834299337775	TWITTER
	ng2.template///1171455174603388942	The video may have been moved or deleted
	ng2.template///6653148913296143805	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Crea"/>Create an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<"/>
	1718269478813020014	Index URL
	ng2.template///2213348264902218064	The resource may have been moved or deleted
	ng2.template///8901774330683812267	See the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target="_blank" href="https://docs.joinpeertube.org/use/library#playlist">"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more information.
	ng2.template///edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7	Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
	ng2.template///8d9b4f4b69108c3c9aa0f3b0dbde87786ba9b319	Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.
	173263206605027981	Automatically follow instances of a public index
	ng2.template///3209594685692897380	You may have typed the address or URL incorrectly
	4087837092261487511	Your Twitter username
	ng2.template///5032453707232754344	Playlist <x id="PH" equiv-text="videoPlaylistCreate.displayName"/> created.
	ng2.template///e31bbf15d6ba5c7c0f17f89a98029cff0bd40b87	You need to reconnect.
	9076632742417302918	See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information about the expected URL
	ng2.template///3290262698447971494	You are not authorized here.
	ng2.template///5c0c574151dc8671d9199980ee04bf65aec3b452	Keyboard Shortcuts:
	ng2.template///8497991113445747319	You might need to login to see the video.
	3946988229617310200	ADMINISTRATORS
	ng2.template///1e035e6ccfab771cad4226b2ad230cb0d4a88cba	Success
	ng2.template///250608669543270729	You might need to login to see the resource.
	3171683206914962995	Admin email
	4722881456283329321	Enable contact form
	ng2.template///7231414106228227962	The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness.
	1530331428384894781	<x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> is awaiting email verification
	ng2.template///247071f6c9233b7e5bc1d8f46795ab6b032f1fbe	Incorrect username or password.
	ng2.template///39980cc1cf8df621d43f5480d001bdf5d4139338	You account is blocked.
	ng2.template///2933819425721221134	Sepia seems to like it.
	7572457740984885269	A tag should be more than 2, and less than 30 characters long.
	3448020426354063371	TWITTER/X
	ng2.template///4424964105331349857	I'm a teapot
	ng2.template///4bd9c01837da35babbbe3c7585161268e0ece095	An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>. The link will expire within 1 hour.
	2502039689036410119	Extra configuration required by Twitter/X. All other social media (Facebook, Mastodon, etc.) are supported out of the box.
	6966836698348768805	Your Twitter/X username
	ng2.template///6995024616159044376	Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)
	ng2.template///6e998fc06a19659c22cca43efa1b35515761cbb2	hide
	ng2.template///3851357780293085233	Remote interaction
	5402438532456058874	Indicates the Twitter/X account for the website or platform where the content was published.
	ng2.template///1214427202da5b7fb88968172a3b309f8da35d76	blur
	ng2.template///1009095940160473792	URL parameter is missing in URL parameters
	8113899484555907381	This is just an extra information injected in PeerTube HTML that is required by Twitter/X. If you don't have a Twitter/X account, just leave the default value.
	ng2.template///890d991273787485fc939391676762a90edd8f34	display
	ng2.template///7d5d2f4e2aebe4977c5e3daff4283814f869c609	any language
	5387007581996837469	My Channels
	5926348345797688952	VOD Transcoding
	ng2.template///7553172329217243895	Cannot access to the remote resource
	ng2.template///b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26	Your password has been successfully reset!
	4776429682428363094	1 day
	ng2.template///1636934520301910285	Reset password
	ng2.template///16d449549ab7bc61caf3d636372a4a56b5870383	Any
	5730801210509951539	2 days
	ng2.template///3782563238994348625	Confirm password
	ng2.template///2501430660070156325	Confirmed password
	ng2.template///7fb1099e29660162f9154d5b2feee7743a423df6	Today
	8542568275115626925	7 days
	ng2.template///8547184468496530386	Reset my password
	7152095234138763013	30 days
	ng2.template///02e0243b60007368f87dc01e083f232dd025096d	Last 7 days
	493135676263039396	LIVE
	ng2.template///7668986b9f753fcd72ad4a00b1a0c4861d1f7fb8	Last 30 days
	ng2.template///4180693983967989981	Unable to find user id or verification string.
	ng2.template///a77b663fd9b94c38bc9c6493a51b5f3acacb9bca	Last 365 days
	ng2.template///8781423666414310853	Your password has been successfully reset!
	1429138002697017359	Enable users of your instance to stream live.
	ng2.template///5146398958364876914	Sort
	8894612824234881672	⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work
	ng2.template///d2f3bf121699ff08a25fa4859bfdf3996bf821cc	Short (< 4 min)
	5205613575147327732	If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getLiveRTMPPort() }}"/>
	ng2.template///4540121094340493564	Display only
	ng2.template///f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889	Medium (4-10 min)
	6421580347313273983	Allow your users to automatically publish a replay of their live
	ng2.template///ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225	Long (> 10 min)
	ng2.template///2180217594100853008	Live videos
	8583623894789865917	Allow your users to change live latency
	ng2.template///2392481201920342009	VOD videos
	ng2.template///ed073fec00d699b7a97bb65b4f3a722b203c5bca	Relevance
	ng2.template///3589238979642505685	Display sensitive content
	6422195560028891534	Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio
	ng2.template///1aee80ab35aa99508802cdec6306e110b2feaf9e	Publish date
	ng2.template///b7641aed03492978b4ec6843b1e53f30464294d9	Views
	5191164170233238999	Max simultaneous lives created on your instance
	ng2.template///2807800733729323332	Yes
	ng2.template///0b2054a863319d2cf59867addd125b6717cae41d	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> years ago
	ng2.template///3542042671420335679	No
	6830777508073747241	{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}
	ng2.template///7970752988844762769	Published date
	ng2.template///e622d3813449fe36371ea258281059306819199d	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> months ago
	1834362188086938736	Max simultaneous lives created per user
	1521259619066122077	Max live duration
	ng2.template///5038188980760269298	Original publication year
	ng2.template///2f8a5a5f7efb521d7d89dc659ff65dd13cb7b17b	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> month ago
	ef0f544578470cd6dd75432d0f1ba0e27914d2cc	<x id="START_LINK"/>Choose<x id="CLOSE_LINK"/> the appropriate license for your work.
	ng2.template///2027805873922338635	Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoPlaylist.displayName"/>?
	ng2.template///2316758236788716819	After...
	ng2.template///1d1a46543a29096d3c6676be2d561380a0bc94e1	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> weeks ago
	5309195634424105927	Live transcoding threads
	ng2.template///5418443214217152433	Before...
	ng2.template///e1db0b98b6cdf817508195f3649c48475c32ae7e	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> week ago
	4240037618955024499	will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding
	ng2.template///a7654c3ece96e777527606f1c2870d6ee0b180f7	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> days ago
	8489317904250057957	will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding
	ng2.template///1964265829892160232	Upload cancelled
	ng2.template///3380608219513805292	Playlist <x id="PH" equiv-text="videoPlaylist.displayName"/> deleted.
	ng2.template///7410432243549869948	Duration

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Il y a 2 mois

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Espagnol, Catalan, Tchèque, Danois, Persan, Grec, Espéranto, Finnois, Gaélique écossais, Polonais, Hongrois, Slovaque, Thaï, Coréen, Lituanien, Occitan, Portugais (Brésil), Slovène, Tamoul, French (France) (fr_FR), Ukrainien, Chinois (Simplifié), Portugais (Portugal), Norvégien bokmål, Lojban, Suédois

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

8542568275115626925

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts:68

Âge de la chaîne

Il y a 2 mois

Date de dernière mise à jour

Il y a 2 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 2 mois

Fichier de traduction

chaîne 1002

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction