PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to …

Chaîne source Chaîne source

Clé

Anglais

Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form.

À vérifier

La chaîne est en lecture seule.

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///8929218224642530466	Displayed
	3419415520566928243	Channel name should be lowercase, and can contain only alphanumeric characters, dots and underscores.
	525871656034789056	Password must be at least 6 characters long.
	ng2.template///5769292297914455214	Disabled
	ng2.template///2684349290932402590	Requires approval by moderators
	1099684476181448167	Password cannot be more than 255 characters long.
	3392630942539073768	The new password and the confirmed password do not correspond.
	ng2.template///6263183216314915807	Requires approval by moderators (~ <x id="PH" equiv-text="responseTime"/>)
	ng2.template///4816216590591222133	Enabled
	2027337371129904473	Video quota is required.
	ng2.template///3911025298999036211	~ {hours, plural, =1 {1 hour} other {<x id="hours"/> hours}}
	267386529333143660	Quota must be greater than -1.
	ng2.template///8892863662898651766	Max live duration should be greater or equal to -1.
	ng2.template///2819927377059070056	~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other {<x id="minutes"/> minutes}}
	1220179061234048936	Daily upload limit is required.
	8959404382357999234	Daily upload limit must be greater than -1.
	4796798537475457493	User role is required.
	ng2.template///913683464711184925	Max instance lives should be greater or equal to -1.
	2761226139624435788	Description must be at least 3 characters long.
	ng2.template///1792453450803202450	Accepted follows
	ng2.template///2779726697233311712	Max user lives should be greater or equal to -1.
	4717982586356605243	Description cannot be more than 1000 characters long.
	ng2.template///1745310805516417209	Rejected follows
	1814372869868173571	You must agree with the instance terms in order to register on it.
	ng2.template///1810206793608630396	Pending follows
	27494409477574248	Registration reason is required.
	ng2.template///4603134051700562542	Loading instance statistics...
	7602123087076969338	Registration reason must be at least 2 characters long.
	2092241175249165802	Registration reason cannot be more than 3000 characters long.
	ng2.template///5851173629316588976	By users on this instance
	ng2.template///2906587845957718064	Local
	ng2.template///4751566092251132371	Concurrency should be greater or equal to 1.
	1089471746995032310	Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form.
	1036308773059264427	They usually respond within <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ averageResponseTime \| myDaysDurationFormatter }}"/>.
	ng2.template///75589896034107743	Index URL should be a URL
	ng2.template///5559612210462560518	Remote
	ng2.template///3964961007325702684	Search index URL should be a URL
	ng2.template///1949800099101277248	Languages
	7803960725351649605	Ban reason must be at least 3 characters long.
	3851609012243698179	Ban reason cannot be more than 250 characters long.
	ng2.template///1902100407096396858	Categories
	6632896893630378443	Display name is required.
	ng2.template///3599150758014724057	All videos
	1303578752658966736	Display name must be at least 1 character long.
	ng2.template///8466337030143068285	Blurred
	ng2.template///7054829409324166420	hidden
	4613240543124934954	Display name cannot be more than 50 characters long.
	1000468652492651683	Report reason is required.
	ng2.template///5766954855630346873	blurred
	ng2.template///1833483831276078393	displayed
	1109780973109145433	Report reason must be at least 2 characters long.
	1747928867514972971	Publication scheduled on
	5414573937278525654	Report reason cannot be more than 3000 characters long.
	ng2.template///166448092104563965	Password protected
	ng2.template///1502595455339510144	Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="dailyUserVideoQuota !== -1">"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota \| bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/>
	ng2.template///1670306451865226564	users
	8779567454442277762	Moderation comment is required.
	ng2.template///5178138591256693636	videos
	ng2.template///7130219900907848048	<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.videoUrl \|\| notification.videoImportUrl">"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded
	8954765410376245909	Moderation comment must be at least 2 characters long.
	ng2.template///1408045022812097780	views
	6316804467108244906	Moderation comment cannot be more than 3000 characters long.
	8835075531528610034	Abuse message is required.
	ng2.template///117954017715534854	comments
	ng2.template///6090561122481711127	hosted video
	ng2.template///7864066132065250510	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxUserLives }}"/> per user / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxInstanceLives }}"/> per instance
	9034042966936514516	Abuse message must be at least 2 characters long.
	ng2.template///6827125739942610231	In this instance federation
	7989186574443390119	Abuse message cannot be more than 3000 characters long.

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Il y a un mois

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Catalan, Coréen, Lituanien, Norvégien bokmål, Occitan, Slovène, Suédois, Tamoul, Tchèque, Danois, Allemand, Grec, Espéranto, Espagnol, Persan, Finnois, French (France) (fr_FR), Lojban, Portugais (Brésil), Slovaque, Gaélique écossais, Hongrois, Polonais, Portugais (Portugal), Thaï, Ukrainien, Chinois (Simplifié)

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

1089471746995032310

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:4

Âge de la chaîne

Il y a un mois

Date de dernière mise à jour

Il y a un mois

Âge de la chaîne source

Il y a un mois

Fichier de traduction

chaîne 1922