Translation

8953934448427251062
English
Key English Catalan
914197284349366734 No jobs found. No jobs found.
2713421326605345655 No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found. No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.
2384897339170501794 No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found. No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.
4457061340457477073 No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>. No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.
1102717806459547726 Refresh Refresh
6052766076365105714 now now
8984988128489304664 Filter logs by tags Filter logs by tags
3894950702316166331 Loading... Loading...
1570003374195931619 No log. No log.
2232767208623640457 By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt; By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -&gt;
7396175500300709096 INSTANCE INSTANCE
8953033926734869941 Name Nom
2973928033612762715 Short description Descripció curta
7794655859478571096 Main instance categories Main instance categories
6588040559347368313 Add a new category Add a new category
8953934448427251062 The <x id="START_LINK"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. The <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>sharing system <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.
34094919610906740 Help share videos being played Help share videos being played
6236140336967052987 When on a video page, directly start playing the video. When on a video page, directly start playing the video.
9135112681389493865 Automatically play videos Automatically play videos
575474399125992547 When a video ends, follow up with the next suggested video. When a video ends, follow up with the next suggested video.
2701970773087072815 Automatically start playing the next video Automatically start playing the next video
5983800192187691457 Main languages you/your moderators speak Main languages you/your moderators speak
399528956091640769 MODERATION &amp; NSFW MODERATION &amp; NSFW
4423835119021329687 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team.
7030031694783481217 This instance is dedicated to sensitive or NSFW content This instance is dedicated to sensitive or NSFW content
4620493570088713907 Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
7497677457560701935 Policy on videos containing sensitive content Política sobre vídeos que contenen contingut sensible
8930852890861583005 Blur thumbnails Desenfoca les miniatures
6812930637022637485 Display Mostra
1617785425462022303 Strategy Strategy
2544569632476723854 Terms Termes

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English Catalan
No related strings found in the glossary.

String information

Key
8953934448427251062
Flags
xml-text
String age
6 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
client/src/locale/angular.ca-ES.xlf, string 699