Zen

Traduction

ng2.template///1120376809358109718
Anglais
Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information
511/5300 · 530

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé Anglais Arabe Actions
ng2.template///8674693181203168033
Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!
اكتشف كيفية إعداد حسابك ، وما هي القناة ، وكيفية إنشاء قائمة تشغيل والمزيد!
ng2.template///5336387229608682776
PeerTube Applications
تطبيقات بيرتيوب
ng2.template///7916664392219781729
Discover unofficial Android applications or browser addons!
اكتشف تطبيقات أندرويد غير الرسمية أو إضافات المتصفح!
ng2.template///4093735071527927163
Contribute on PeerTube
ساهم في بيرتيوب
ng2.template///6886584917624458638
Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!
هل تريد المساعدة في تحسين بيرتيوب؟ يمكنك ترجمة واجهة الويب أو تقديم ملاحظاتك أو المساهمة مباشرة في برمجته!
ng2.template///185970110822844952
P2P &amp; Privacy
الند للند و الخصوصية
ng2.template///442017645619017020
PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
يستخدم بيرتيوب بروتوكول BitTorrent لمشاركة النطاق الترددي بين المستخدمين بشكل افتراضي للمساعدة في تقليل الحمل على الخادم ، ولكنه يترك لك في النهاية خيار العودة إلى البث العادي من خادم الفيديو فقط. ينطبق ما يلي فقط إذا كنت ترغب في الاستمرار في استخدام وضع P2P في بيرتيوب.
ng2.template///6314880288843792309
The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.
يكمن التهديد الرئيسي لخصوصيتك الناجم عن BitTorrent في عنوان IP الخاص بك الذي يتم تخزينه في متتبع BitTorrent الخاص بالمثيل طالما أنك تقوم بتنزيل الفيديو أو مشاهدته.
ng2.template///6868048887248005916
What are the consequences?
ماهي العواقب؟
ng2.template///1411398404280870617
In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because:
من الناحية النظرية ، يمكن لشخص لديه مهارات فنية كافية إنشاء برنامج نصي يتتبع IP الذي يقوم بتنزيل الفيديو. من الناحية العملية ، هذا أكثر صعوبة لأنه:
ng2.template///6870500454322981404
An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
يجب إرسال طلب HTTP لكل متتبع من أجل كل فيديو للتجسس عليه. إذا أردنا التجسس على جميع مقاطع فيديو في بيرتيوب ، فيجب علينا إرسال طلبات بعدد مقاطع الفيديو (من المحتمل أن يكون هناك الكثير)
ng2.template///4042605201005159699
For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarm
لكل طلب يتم إرساله ، يقوم المتتبع بإرجاع عدد محدود من النظراء العشوائيين. على سبيل المثال ، إذا كان هناك 1000 نظير في السرب وأرسل المتتبع 20 نظيرًا لكل طلب ، فيجب إرسال 50 طلبًا على الأقل لمعرفة كل نظير في السرب
ng2.template///8817667841110447397
Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
يجب إرسال هذه الطلبات بانتظام لمعرفة من يبدأ / يتوقف عن مشاهدة الفيديو. من السهل اكتشاف هذا النوع من السلوك
ng2.template///4100327951517495019
If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video
إذا تم تخزين عنوان IP في المتتبع ، فهذا لا يعني أن الشخص الذي يقف وراء IP (إذا كان هذا الشخص موجودًا) قد شاهد الفيديو
ng2.template///7196664247366401915
The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
عنوان IP هو معلومات غامضة: عادة ، يتغير بانتظام ويمكن أن يمثل العديد من الأشخاص أو الكيانات
ng2.template///1120376809358109718
Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information
لا يمكن الوصول إلى أقران الويب بشكل عام: نظرًا لأننا نستخدم نقل websocket، فإن البروتوكول يختلف عن متتبع BitTorrent الكلاسيكي. عندما تكون في متصفح الويب، فإنك ترسل إشارة تحتوي على عنوان IP الخاص بك إلى المتعقب الذي سيختار بشكل عشوائي أَنْدَادًا آخرين لإعادة توجيه المعلومات إليهم. راجع <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/> هذا المستند<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> لمزيد من المعلومات
ng2.template///7812408733559506009
The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information.
أسوأ سيناريو هو شخص عادي يتجسس على أصدقائه لكنه غير مرجح. هناك طرق أكثر فعالية للحصول على هذا النوع من المعلومات.
ng2.template///8484650229450883706
How does PeerTube compare with YouTube?
هل يكافئ PeerTube Youtube؟
ng2.template///6213340208914097303
The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
تختلف التهديدات للخصوصية على يوتيوب عن بيرتيوب. في حالة يوتيوب ، تجمع المنصة كمية كبيرة من معلوماتك الشخصية (وليس فقط عنوان IP الخاص بك) لتحليلها وتتبعك. علاوة على ذلك ، فإن يوتيوب مملوك لشركة Google / Alphabet ، وهي شركة تتبعك عبر العديد من مواقع الويب (عبر AdSense أو Google Analytics).
ng2.template///2676074687792256808
What can I do to limit the exposure of my IP address?
ماذا يمكنني أن أفعل للحد من كشف عنوان IP الخاص بي؟
ng2.template///8804946818315976118
Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
عنوان IP الخاص بك عام ، لذا في كل مرة تقوم فيها باستشارة موقع ويب ، هناك عدد من الممثلين (بالإضافة إلى موقع الويب النهائي) الذين يرون عنوان IP الخاص بك في سجلات الاتصال الخاصة بهم: ISP / router / trackers / CDN والمزيد. يتسم بيرتيوب بالشفافية بشأن هذا الموضوع: نحذرك أنه إذا كنت ترغب في الحفاظ على خصوصية IP الخاص بك ، يجب عليك استخدام VPN أو متصفح Tor. الاعتقاد بأن إزالة P2P من بيرتيوب ستخفي هويتك غير منطقي.
ng2.template///401806741040118292
What will be done to mitigate this problem?
ما الذي سيتم فعله للتخفيف من هذه المشكلة؟
ng2.template///7404776804526394585
PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:
يسعى بيرتيوب لتقديم أفضل الإجراءات المضادة الممكنة ، ليمنحك المزيد من الخيارات ويقلل من احتمال وقوع هجمات. هذا ما وضعناه حتى الآن:
ng2.template///8635362984201852982
We set a limit to the number of peers sent by the tracker
قمنا بتعيين حد لعدد النظراء الذين يرسلهم المتتبع
ng2.template///8903417899533541365
We set a limit on the request frequency received by the tracker
نضع حدًا لتكرار الطلب الذي يتلقاه المتتبع
ng2.template///2470460396724373169
Allow instance admins to disable P2P from the administration interface
السماح لمدراء المثيلات بتعطيل P2P من واجهة الإدارة
ng2.template///5991790391344625653
Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser.
في النهاية ، تذكر أنه يمكنك دائمًا تعطيل P2P عن طريق التبديل في مشغل الفيديو ، أو فقط عن طريق تعطيل WebRTC في متصفحك.
ng2.template///8438752523256358076
Show full list
أظهر القائمة كاملة
ng2.template///6477380314260121583
Subscriptions of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ followingsPagination.totalItems }}"/>)
اشتراكات <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ followingsPagination.totalItems }}"/>
ng2.template///6039800040694117968
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> does not have subscriptions.
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> ليس لديه اشتراكات.
ng2.template///4195286790385468087
About this instance
حول هذا المثيل

Chargement…

Avatar de l’utilisateur freecoss

Traduction modifiée
Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information
لا يمكن الوصول إلى أقران الويب بشكل عام: نظرًا لأننا نستخدم نقل websocket، فإن البروتوكول يختلف عن متتبع BitTorrent الكلاسيكي. عندما تكون في متصفح الويب، فإنك ترسل إشارة تحتوي على عنوان IP الخاص بك إلى المتعقب الذي سيختار بشكل عشوائي أقرانَنْدَادًا آخرين لإعادة توجيه المعلومات إليهم. راجع <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/> هذا المستند<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> لمزيد من المعلومات
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur freecoss

Traduction modifiée
Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information
Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. Seeلا يمكن الوصول إلى أقران الويب بشكل عام: نظرًا لأننا نستخدم نقل websocket، فإن البروتوكول يختلف عن متتبع BitTorrent الكلاسيكي. عندما تكون في متصفح الويب، فإنك ترسل إشارة تحتوي على عنوان IP الخاص بك إلى المتعقب الذي سيختار بشكل عشوائي أقرانًا آخرين لإعادة توجيه المعلومات إليهم. راجع <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document هذا المستند<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more informationلمزيد من المعلومات
Il y a un an
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais Arabe
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé
ng2.template///1120376809358109718
Drapeaux
xml-text
Emplacement de la chaîne source
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:112
Âge de la chaîne
Il y a 3 ans
Date de dernière mise à jour
Il a y 3 semaines
Âge de la chaîne source
Il y a 3 ans
Fichier de traduction
client/src/locale/angular.ar.xlf, chaîne 1071