The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Zen

Translation

Science and tech
28/160 · 16

This translation is currently locked.

English German Actions
Other
Andere
Outdoors and adventure
Natur und Abenteuer
Party
Party
Performing & visual arts
Darstellende und bildende Kunst
Pets
Haustiere
Photo by %{author} on %{source}
Foto von %{author} auf %{source}
Photography
Photographie
Polski
Polski
Popular groups nearby %{position}
Beliebte Gruppen in der Nähe von %{position}
Português (Portugal)
Português (Portugal)
Previous page
Vorherige Seite
Read the post on %{host}
Lesen Sie den Beitrag auf %{host} an
Redirection activated to the instance %{instance} (%{host})
Umleitung auf die Instanz %{instance} (%{host}) aktiviert
Resources
Ressourcen
Save
Speichern
Science and tech
Wissenschaft und Technologie
Singular
Search for your favorite events and groups on %{tagStart}one Mobilizon website%{tagEnd} indexed by %{indexName}!
Plural
Search for your favorite events and groups on %{tagStart}%{instancesCount} Mobilizon websites%{tagEnd} indexed by %{indexName}!
Singular
Suche nach deiner Lieblingsveranstaltung und -Gruppe auf %{tagStart}einer Mobilizon-Website%{tagEnd} indiziert durch %{indexName}!
Plural
Suche nach deinen Lieblingsveranstaltungen und -Gruppen auf %{tagStart} Mobilizon-Websiten%{tagEnd} indiziert durch %{indexName}!
Singular
Search for your favorite events and groups on one Mobilizon website indexed by %{indexName}!
Plural
Search for your favorite events and groups on %{instancesCount} Mobilizon websites indexed by %{indexName}!
Singular
Suche nach deiner favorisierten Veranstaltung und Gruppe auf %{instancesCount} einer Mobilizon-Webseite indexiert von %{indexName}!
Plural
Suche nach deinen favorisierten Veranstaltungen und Gruppen auf %{instancesCount} einer Mobilizon-Webseite indexiert von %{indexName}!
Search results on %{indexName}
Suchergebnisse zu %{indexName}
Set my instance
Meine Instanz einstellen
Show filters
Filter zeigen
Sort
Sortieren
Source code
Quellcode
Spirituality, religion and beliefs
Spiritualität, Religion und Glaube
Sports
Sport
Suggestions:
Vorschläge:
suomi
suomi
svenska
Svenska
Tentative
Vorläufig
Theatre
Theater
This month
Diesen Monat

Loading…

User avatar nekater

Suggestion accepted
Science and tech
Wissenschaft und Technikologie
a year ago
User avatar nekater

Translation changed
Science and tech
Wissenschaft und Technologieik
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Science and tech
Wissenschaft und Technologie
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
Science and tech
Wissenschaft und Technologie
2 years ago
Browse all string changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/query/constants.ts:223
String age
2 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
client/src/locale/de/app.po, string 124