Mobilizon/Frontend — Suédois @ Framasoft Weblate: Choose the source of the instance's Terms

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt.

Zen

Traduction

Clé Choose the source of the instance's Terms

Anglais

Suédois

À vérifier

Cette traduction est actuellement verrouillée.

Clé	Anglais	Suédois
Geolocation was not determined in time.	Geolocation was not determined in time.	Geolokalisering fastställdes inte i tid.
Underline	Underline	Understrykning
Heading Level 1	Heading Level 1	Rubrik Nivå 1
Heading Level 2	Heading Level 2	Rubrik Nivå 2
Heading Level 3	Heading Level 3	Rubrik Nivå 3
Add link	Add link	Lägg till länk
Remove link	Remove link	Ta bort länk
Add picture	Add picture	Lägg till bild
Bullet list	Bullet list	Punktlista
Ordered list	Ordered list	Ordnad lista
Quote	Quote	Citat
Undo	Undo	Ångra
Redo	Redo	Gör om
Clear address field	Clear address field	Radera adressfält
Filter	Filter	Filter
Choose the source of the instance's Terms	Choose the source of the instance's Terms	Välj källan till instansens Villkor
Choose the source of the instance's Privacy Policy	Choose the source of the instance's Privacy Policy	Välj källan till instansens Integritetspolicy
Update discussion title	Update discussion title	Uppdatera diskussionsrubrik
Cancel discussion title edition	Cancel discussion title edition	Avbryt diskussion titel utgåva
Previous month	Previous month	Föregående månad
When the event is private, you'll need to share the link around.	When the event is private, you'll need to share the link around.	När evenemanget är privat måste du dela länken med andra.
Decrease	Decrease	Minska
Increase	Increase	Öka
Who can post a comment?	Who can post a comment?	Vem kan skriva en kommentar?
Does the event needs to be confirmed later or is it cancelled?	Does the event needs to be confirmed later or is it cancelled?	Måste evenemanget bekräftas senare eller är det inställt?
When the post is private, you'll need to share the link around.	When the post is private, you'll need to share the link around.	När inlägget är privat måste du dela länken med andra.
Reset	Reset	Återställ
Local time ({timezone})	Local time ({timezone})	Lokal tid ({timezone})
Local times ({timezone})	Local times ({timezone})	Lokala tider ({timezone})
Time in your timezone ({timezone})	Time in your timezone ({timezone})	Tid i din tidszon ({timezone})
Export	Export	Exportera

Clé	Anglais	Suédois
Category illustrations credits	Category illustrations credits	Erkännande kategoriillustrationer
Category list	Category list	Kategorilista
Change	Change	Ändra
Change email	Change email	Byt e-postadress
Change my email	Change my email	Ändra min e-postadress
Change my identity…	Change my identity…	Ändra min identitet…
Change my password	Change my password	Ändra mitt lösenord
Change role	Change role	Ändra roll
Change the filters.	Change the filters.	Byt filtren.
Change timezone	Change timezone	Ändra tidszon
Change user email	Change user email	Ändra användarens e-postadress
Change user role	Change user role	Ändra användarens roll
Check your device to continue. You may now close this window.	Check your device to continue. You may now close this window.	Kontrollera din enhet för att fortsätta. Du kan nu stänga detta fönster.
Check your inbox (and your junk mail folder).	Check your inbox (and your junk mail folder).	Kontrollera din inkorg (och din skräppostmapp).
Choose the source of the instance's Privacy Policy	Choose the source of the instance's Privacy Policy	Välj källan till instansens Integritetspolicy
Choose the source of the instance's Terms	Choose the source of the instance's Terms	Välj källan till instansens Villkor
City or region	City or region	Stad eller region
Clear	Clear	Rensa
Clear address field	Clear address field	Radera adressfält
Clear date filter field	Clear date filter field	Rensa fältet för datumfilter
Clear participation data for all events	Clear participation data for all events	Rensa deltagaruppgifter för alla evenemang
Clear participation data for this event	Clear participation data for this event	Rensa deltagaruppgifter för detta evenemang
Clear timezone field	Clear timezone field	Rensa fältet för tidszon
Click for more information	Click for more information	Klicka för mer information
Click to upload	Click to upload	Klicka för att ladda upp
Close	Close	Stäng
Close comments for all (except for admins)	Close comments for all (except for admins)	Stäng kommentarerna för alla (förutom administratörer)
Closed	Closed	Stängd
Close map	Close map	Stäng karta
Comment body	Comment body	Kommentarskropp

Chargement…

drkfrd

Traduction modifiée

Anglais

Suédois 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit

Il y a 3 mois

drkfrd

Traduction ajoutée

Anglais

Suédois 35 caractères modifiés Traduit

Il y a 3 mois

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Suédois
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

Choose the source of the instance's Terms

Âge de la chaîne

Il y a 2 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

src/i18n/sv.json, chaîne 1156