Mobilizon/Frontend — Suédois @ Framasoft Weblate: Sign in with

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt.

Zen

Traduction

Clé Sign in with

Anglais

Suédois

À vérifier

Cette traduction est actuellement verrouillée.

Clé	Anglais	Suédois
A place for your code of conduct, rules or guidelines. You can use HTML tags.	A place for your code of conduct, rules or guidelines. You can use HTML tags.	En plats för din uppförandekod, dina regler eller riktlinjer. Du kan använda HTML-taggar.
contact uninformed	contact uninformed	kontakta oinformerade
Can be an email or a link, or just plain text.	Can be an email or a link, or just plain text.	Kan vara en e-postadress eller en länk, eller bara vanlig text.
URL copied to clipboard	URL copied to clipboard	URL kopierad till urklipp
Report #{reportNumber}	Report #{reportNumber}	Rapport #{reportNumber}
Move "{resourceName}"	Move "{resourceName}"	Flytta "{resourceName}"
Parent folder	Parent folder	Föräldramapp
(this folder)	(this folder)	(denna mapp)
(this link)	(this link)	(denna länk)
Move resource to {folder}	Move resource to {folder}	Flytta resurs till {mapp}
Create a folder	Create a folder	Skapa en mapp
No resources in this folder	No resources in this folder	Inga resurser i denna mapp
New discussion	New discussion	Ny diskussion
Create a discussion	Create a discussion	Skapa en diskussion
Create the discussion	Create the discussion	Skapa diskussionen
Sign in with	Sign in with	Logga in med
Your email address was automatically set based on your {provider} account.	Your email address was automatically set based on your {provider} account.	Din mejladress fylldes i automatiskt baserat på ditt {provider}-konto.
You can't change your password because you are registered through {provider}.	You can't change your password because you are registered through {provider}.	Du kan inte ändra ditt lösenord eftersom att du är registrerad genom {provider}.
Error while login with {provider}. Retry or login another way.	Error while login with {provider}. Retry or login another way.	Fel vid inloggning med {provider}. Försök igen eller logga in på annat sätt.
Error while login with {provider}. This login provider doesn't exist.	Error while login with {provider}. This login provider doesn't exist.	Fel vid inloggning med {provider}. Den som ska tillhandahålla inloggningen finns inte.
Post	Post	Publicera
Right now	Right now	Just nu
Delete conversation	Delete conversation	Ta bort konversationen
Fetch more	Fetch more	Hämta fler
Group settings	Group settings	Gruppinställningar
Member	Member	Medlem
Invited	Invited	Inbjudna
No member matches the filters	No member matches the filters	Ingen medlem matchar filtren
Group short description	Group short description	Kort gruppbeskrivning
Update group	Update group	Uppdatera grupp
Edit post	Edit post	Redigera inlägg

Clé	Anglais	Suédois
Set an URL to a page with your own terms.	Set an URL to a page with your own terms.	Ange en URL till en sida med dina egna villkor.
Settings	Settings	Inställningar
Share	Share	Dela
Share this event	Share this event	Dela det här evenemanget
Share this group	Share this group	Dela denna grupp
Share this post	Share this post	Dela detta inlägg
Short bio	Short bio	Kort biografi
Show filters	Show filters	Visa filter
Showing events before	Showing events before	Visar evenemang före
Showing events starting on	Showing events starting on	Visar evenemang som börjar den
Show map	Show map	Visa karta
Show me where I am	Show me where I am	Visa mig var jag är
Show remaining number of places	Show remaining number of places	Visa antal lediga platser
Show the time when the event begins	Show the time when the event begins	Visa vilken tid evenemanget börjar
Show the time when the event ends	Show the time when the event ends	Visa vilken tid evenemanget slutar
Sign in with	Sign in with	Logga in med
Sign Language	Sign Language	Teckenspråk
Sign up	Sign up	Gå med
Since you are a new member, private content can take a few minutes to appear.	Since you are a new member, private content can take a few minutes to appear.	Eftersom att du är ny i gruppen kan privat innehåll behöva några minuter innan det dyker upp.
Skip to main content	Skip to main content	Hoppa till huvudinnehållet
Smoke free	Smoke free	Rökfri
Smoking allowed	Smoking allowed	Rökning tillåten
Social	Social	Socialt
Software details: {software_details}	Software details: {software_details}	Programvarudetaljer: {software_details}
Some terms, technical or otherwise, used in the text below may cover concepts that are difficult to grasp. We have provided a glossary here to help you understand them better:	Some terms, technical or otherwise, used in the text below may cover concepts that are difficult to grasp. We have provided a glossary here to help you understand them better:	Vissa begrepp som används i texten nedan kan vara svåra att greppa. Vi tillhandahåller en ordlista här för att underlätta:
Sorry, we wen't able to save your feedback. Don't worry, we'll try to fix this issue anyway.	Sorry, we wen't able to save your feedback. Don't worry, we'll try to fix this issue anyway.	Tyvärr kunde vi inte spara din feedback. Oroa dig inte, vi ska försöka lösa problemet i alla fall.
Sort by	Sort by	Sortera efter
SSL and it's successor TLS are encryption technologies to secure data communications when using the service. You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when the URL begins with {https} and the lock icon is displayed in your browser's address bar.	SSL and it's successor TLS are encryption technologies to secure data communications when using the service. You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when the URL begins with {https} and the lock icon is displayed in your browser's address bar.	SSL, och dess föregångare TLS, är krypteringsverktyg som används för att skydda den data som skickas när tjänsten används. Du kan känna igen en krypterad anslutning genom att titta i din webbläsares adressfält, där URLen börjar med {https} och ett hänglås visas i adressfältet.
SSL/TLS	SSL/TLS	SSL/TLS
+ Start a discussion	+ Start a discussion	+ Starta en diskussion

Chargement…

paficaf430

Traduction ajoutée

Anglais

Suédois 12 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Stoori

Commentaire sur la chaîne source

Clarify context. What is to be expected after ”with”?

Il y a 3 ans

Glossaire

Anglais	Suédois
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Mobilizon

Frontend

Suédois

Traduire

Traduction

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction