Translation

Follow
English
Key English Russian Actions
Interact Interact Взаимодействовать
Account settings Account settings Настройки учётной записи
Admin dashboard Admin dashboard Панель администратора
Admin settings Admin settings Настройки администратора
Group profiles Group profiles Профили группы
Reports list Reports list Список отчётов
Create identity Create identity Создать идентификатор
Resent confirmation email Resent confirmation email Повторно отправить письмо с подтверждением
Send password reset Send password reset Запрос на сброс пароля
Email validate Email validate Подтверждение электронной почты
Skip to main content Skip to main content Перейти к основному содержанию
{timezoneLongName} ({timezoneShortName}) {timezoneLongName} ({timezoneShortName}) {timezoneLongName} ({timezoneShortName})
Back to top Back to top Вернуться в начало
Powered by Mobilizon Powered by Mobilizon На платформе Mobilizon
The event is fully online The event is fully online Мероприятие полностью в онлайне
Follow Follow
Cancel follow request Cancel follow request
Unfollow Unfollow
your notification settings your notification settings
You will receive notifications about this group's public activity depending on %{notification_settings}. You will receive notifications about this group's public activity depending on %{notification_settings}.
Online Online
That you follow or of which you are a member That you follow or of which you are a member
{number} seats left {number} seats left
Published by {name} Published by {name}
Share this post Share this post
This post is accessible only through it's link. Be careful where you post this link. This post is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.
Post URL Post URL
Are you sure you want to delete this post? This action cannot be reverted. Are you sure you want to delete this post? This action cannot be reverted.
Attending Attending
From my groups From my groups
You don't have any upcoming events. Maybe try another filter? You don't have any upcoming events. Maybe try another filter?
Key English Russian Actions
Failed to save admin settings Failed to save admin settings Не удалось сохранить настройки администратора
Featured events Featured events Избранные мероприятия
Federated Group Name Federated Group Name Имя федеративной группы
Federation Federation Федерализация
Fediverse account Fediverse account Аккаунт Fediverse
Fetch more Fetch more Загрузить больше
Filter Filter Фильтр
Filter by name Filter by name Фильтр по имени
Filter by profile or group name Filter by profile or group name Фильтр по профилю или названию группы
Find an address Find an address Найти адрес
Find an instance Find an instance Найти узел
Find another instance Find another instance Найти другой узел
Find or add an element Find or add an element Найти или добавить элемент
First steps First steps Первые шаги
{folder} - Resources {folder} - Resources {folder} - Ресурсы
Follow Follow
Follow a new instance Follow a new instance
Followed Followed
Followed, pending response Followed, pending response
Follower Follower Подписчик
Followers Followers Подписчики
Followers will receive new public events and posts. Followers will receive new public events and posts. Подписчики будут оповещены о новых публичных мероприятиях и публикациях.
Following Following
Followings Followings Подписки
Following the group will allow you to be informed of the {group_upcoming_public_events}, whereas joining the group means you will {access_to_group_private_content_as_well}, including group discussions, group resources and members-only posts. Following the group will allow you to be informed of the {group_upcoming_public_events}, whereas joining the group means you will {access_to_group_private_content_as_well}, including group discussions, group resources and members-only posts.
Follow instance Follow instance
Follow request pending approval Follow request pending approval
Follow requests will be approved by a group moderator Follow requests will be approved by a group moderator
Follow status Follow status
Follows us Follows us
User avatar anonymous

Suggestion added

Suggested change:

7 months ago

Loading…

User avatar None

Suggestion added

Mobilizon / FrontendRussian

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Follow
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
js/src/i18n/ru.json, string 1203