Mobilizon/Frontend — Polish @ Framasoft Weblate: No groups found

Translation

Key No groups found

English

Polish

Needs editing

Skip

Key	English	Polish
My events	My events	Moje wydarzenia
My identities	My identities	Moje tożsamości
Name	Name	Nazwa
New email	New email	Nowy adres e-mail
New note	New note	Nowa notatka
New password	New password	Nowe hasło
New profile	New profile	Nowy profil
Next page	Next page	Następna strona
No address defined	No address defined	Nie określono adresu
No closed reports yet	No closed reports yet	Nie ma jeszcze zamkniętych zgłoszeń
No comment	No comment	Brak komentarzy
No comments yet	No comments yet	Nie ma jeszcze komentarzy
No end date	No end date	Brak daty zakończenia
No events found	No events found	Nie znaleziono wydarzeń
No group found	No group found	Nie znaleziono grupy
No groups found	No groups found	Nie znaleziono grup
No activities found	No activities found	Nie znaleziono żadnych aktywności
No instance follows your instance yet.	No instance follows your instance yet.	Żadna instancja nie obserwuje jeszcze Twojej instancji.
No instance to approve\|Approve instance\|Approve {number} instances	No instance to approve\|Approve instance\|Approve {number} instances	Brak instancji do zatwierdzenia\|Zatwierdź instancję\|Zatwierdź {number} instancje\|Zatwierdź {number} instancji
No instance to reject\|Reject instance\|Reject {number} instances	No instance to reject\|Reject instance\|Reject {number} instances	Brak instancji do odrzucenia\|Odrzuć instancję\|Odrzuć {number} instancje\|Odrzuć {number} instancji
No instance to remove\|Remove instance\|Remove {number} instances	No instances to remove\|Remove instance\|Remove {number} instances	Brak instancji do usunięcia\|Usuń instancję\|Usuń {number} instancje\|Usuń {number} instancji
No message	No message	Brak wiadomości
No open reports yet	No open reports yet	Jeszcze nie ma otwartych zgłoszeń
No participant to approve\|Approve participant\|Approve {number} participants	No participant to approve\|Approve participant\|Approve {number} participants	Brak uczestników / uczestniczek do zatwierdzenia\|Zatwierdź uczestnika / uczestniczkę\|Zatwierdź {number} uczestników / uczestniczki\|Zatwierdź {number} uczestników / uczestniczek
No participant to reject\|Reject participant\|Reject {number} participants	No participant to reject\|Reject participant\|Reject {number} participants	Brak uczestników(-czek) do odrzucenia\|Odrzuć uczestnika / uczestniczkę\|Odrzuć {number} uczestników / uczestniczki\|Odrzuć {number} uczestników / uczestniczek
No resolved reports yet	No resolved reports yet	Jeszcze nie ma rozwiązanych zgłoszeń
No results for "{queryText}"	No results for "{queryText}"	Brak wyników dla „{queryText}”
Notes	Notes	Notatki
Number of places	Number of places	Liczba miejsc
OK	OK	OK
Old password	Old password	Stare hasło

Key	English	Polish
No apps authorized yet	No apps authorized yet	Żadne aplikacje nie zostały jeszcze autoryzowane
No categories with public upcoming events on this instance were found.	No categories with public upcoming events on this instance were found.	Nie znaleziono żadnych kategorii z publicznymi nadchodzącymi wydarzeniami w tej instancji.
No closed reports yet	No closed reports yet	Nie ma jeszcze zamkniętych zgłoszeń
No comment	No comment	Brak komentarzy
No comments yet	No comments yet	Nie ma jeszcze komentarzy
No content found	No content found	Nie znaleziono zawartości
No discussions yet	No discussions yet	Brak dyskusji (jeszcze)
No end date	No end date	Brak daty zakończenia
No event found at this address	No event found at this address	Pod tym adresem nie znaleziono żadnych wydarzeń
No events found	No events found	Nie znaleziono wydarzeń
No events found for {search}	No events found for {search}	Nie znaleziono żadnych wydarzeń dla {search}
No follower matches the filters	No follower matches the filters	Żadna osoba obserwująca nie pasuje do filtrów
No group found	No group found	Nie znaleziono grupy
No group matches the filters	No group matches the filters	Żadna grupa nie spełnia kryteriów filtra
No group member found	No group member found	Nie znaleziono żadnego członka ani członkini grupy
No groups found	No groups found	Nie znaleziono grup
No groups found for {search}	No groups found for {search}	Nie znaleziono grup dla {search}
No information	No information	nie podano
No instance follows your instance yet.	No instance follows your instance yet.	Żadna instancja nie obserwuje jeszcze Twojej instancji.
No instance found.	No instance found.	Nie znaleziono instancji.
No instances match this filter. Try resetting filter fields?	No instances match this filter. Try resetting filter fields?	Żadne instancje nie pasują do kryteriów filtra. Może spróbuj zmienić kryteria wyszukiwania?
No instance to approve\|Approve instance\|Approve {number} instances	No instance to approve\|Approve instance\|Approve {number} instances	Brak instancji do zatwierdzenia\|Zatwierdź instancję\|Zatwierdź {number} instancje\|Zatwierdź {number} instancji
No instance to reject\|Reject instance\|Reject {number} instances	No instance to reject\|Reject instance\|Reject {number} instances	Brak instancji do odrzucenia\|Odrzuć instancję\|Odrzuć {number} instancje\|Odrzuć {number} instancji
No instance to remove\|Remove instance\|Remove {number} instances	No instances to remove\|Remove instance\|Remove {number} instances	Brak instancji do usunięcia\|Usuń instancję\|Usuń {number} instancje\|Usuń {number} instancji
No languages found	No languages found	Nie znaleziono języków
No member matches the filters	No member matches the filters	Żaden członek / członkini nie spełnia kryteriów filtra
No members found	No members found	Nie znaleziono żadnych członków / członkiń
No memberships found	No memberships found	Nie znaleziono żadnych dołączeń
No message	No message	Brak wiadomości
No moderation logs yet	No moderation logs yet	Nie ma jeszcze dzienników moderacji

Loading…

Jakub

Translation changed

English

Polish 3 characters edited Current translation Translated

a year ago

mkljczk

Translation added

English

Polish 19 characters edited

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

No groups found

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

src/i18n/pl.json, string 206