Mobilizon/Frontend — Polonais @ Framasoft Weblate: Admin dashboard

Traduction

Clé Admin dashboard

Anglais

Polonais

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé	Anglais	Polonais
First steps	First steps	Pierwsze kroki
Validating account	Validating account	Sprawdzanie konta
Navigated to {pageTitle}	Navigated to {pageTitle}	Przejście do {pageTitle}
Confirm participation	Confirm participation	Potwierdź uczestnictwo
Participation with account	Participation with account	Uczestnictwo w ramach konta
Participation without account	Participation without account	Uczestnictwo bez konta
Unlogged participation	Unlogged participation	Uczestnictwo bez logowania
Discussions list	Discussions list	Lista dyskusji
Create discussion	Create discussion	Utwórz dyskusję
Tag search	Tag search	Wyszukiwanie po tagach
Homepage	Homepage	Strona główna
About instance	About instance	O {instance}
Privacy	Privacy	Prywatność
Interact	Interact	Interakcja
Account settings	Account settings	Ustawienia konta
Admin dashboard	Admin dashboard	Panel administratora(-ki)
Admin settings	Admin settings	Ustawienia administratora(-ki)
Group profiles	Group profiles	Profile grupowe
Reports list	Reports list	Lista zgłoszeń
Create identity	Create identity	Utwórz tożsamość
Resent confirmation email	Resent confirmation email	Wyślij ponownie potwierdzającą wiadomość e-mail
Send password reset	Send password reset	Wyślij reset hasła
Email validate	Email validate	Weryfikacja e-maila
Skip to main content	Skip to main content	Przejdź do głównej treści
{timezoneLongName} ({timezoneShortName})	{timezoneLongName} ({timezoneShortName})	{timezoneLongName} ({timezoneShortName})
Back to top	Back to top	Wróć do góry
Powered by Mobilizon	Powered by Mobilizon	Powered by Mobilizon
The event is fully online	The event is fully online	Wydarzenie odbywa się w całości online
Follow	Follow	Obserwuj
Cancel follow request	Cancel follow request	Anulowanie prośby o subskrypcję
Unfollow	Unfollow	Przestań obserwować

Clé	Anglais	Polonais
Add a new post	Add a new post	Dodaj nowy wpis
Add an instance	Add an instance	Dodaj instancję
Add a note	Add a note	Dodaj notatkę
Add a recipient	Add a recipient	Dodaj odbiorcę
+ Add a resource	+ Add a resource	+ Dodaj zasób
Add a todo	Add a todo	Dodaj element listy do zrobienia
Additional comments	Additional comments	Dodatkowe komentarze
Add link	Add link	Dodaj odnośnik
Add new…	Add new…	Dodaj nowe…
Add picture	Add picture	Dodaj obrazek
Add / Remove…	Add / Remove…	Dodaj / usuń…
Add some tags	Add some tags	Dodaj tagi
Add to my calendar	Add to my calendar	Dodaj do kalendarza
A discussion has been created or updated	A discussion has been created or updated	Dyskusja została utworzona lub zaktualizowana
Admin	Admin	Admin(ka)
Admin dashboard	Admin dashboard	Panel administratora(-ki)
Administration	Administration	Administracja
Administrator	Administrator	Administrator(ka)
Admin settings	Admin settings	Ustawienia administratora(-ki)
Admin settings successfully saved.	Admin settings successfully saved.	Pomyślnie zapisano ustawienia administratora(-ki).
A federated software	A federated software	Sfederowane oprogramowanie
A fediverse account URL to follow for event updates	A fediverse account URL to follow for event updates	Adres URL konta w Fediwersum do śledzenia aktualizacji wydarzeń
A few lines about your group	A few lines about your group	Kilka linijek o Twojej grupie
A link to a page presenting the event schedule	A link to a page presenting the event schedule	Link do strony z programem wydarzenia
A link to a page presenting the price options	A link to a page presenting the price options	Link do strony przedstawiającej opcje cenowe
All	All	Wszystko
All activities	All activities	Wszystkie aktywności
All good, let's continue!	All good, let's continue!	Wszystko dobrze, kontynuujmy!
Allow all comments from users with accounts	Allow all comments from logged-in users	Pozwalaj na wszystkie komentarze od zalogowanych użytkowników lub użytkowniczek
Allow registrations	Allow registrations	Pozwól na rejestrację

Chargement…

Jakub

Traduction modifiée

Anglais

Polonais 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit

Il y a un an

Jakub

Traduction modifiée

Anglais

Polonais 10 caractères modifiés Traduit

Il y a un an

Jakub

Traduction ajoutée

Anglais

Polonais 21 caractères modifiés Traduit

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Polonais
dashboard	panel	Mobilizon

Informations sur la chaîne

Clé

Admin dashboard

Âge de la chaîne

Il y a 2 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

src/i18n/pl.json, chaîne 1200