Mobilizon/Frontend — Occitan @ Framasoft Weblate: External provider URL

Zen

	Key	English	Occitan	Actions
	There will be no way to restore the profile's data!	There will be no way to restore the profile's data!
	Suspend the profile	Suspend the profile
	The following user's profiles will be deleted, with all their data:	The following user's profiles will be deleted, with all their data:
	Do you really want to suspend the account « {emailAccount} » ?	Do you really want to suspend the account « {emailAccount} » ?
	There will be no way to restore the user's data!	There will be no way to restore the user's data!
	User suspended and report resolved	User suspended and report resolved
	Profile suspended and report resolved	Profile suspended and report resolved
	{profileName} (suspended)	{profileName} (suspended)
	Reported by an unknown actor	Reported by an unknown actor
	Reported at	Reported at
	Updated at	Updated at
	Suspend the profile?	Suspend the profile?
	Go to booking	Go to booking
	External registration	External registration
	I want to manage the registration with an external provider	I want to manage the registration with an external provider
	External provider URL	External provider URL
	Members will also access private sections like discussions, resources and restricted posts.	Members will also access private sections like discussions, resources and restricted posts.
	With unknown participants	With unknown participants
	With {participants}	With {participants}
	Conversations	Conversations
	New private message	New private message
	There's no conversations yet	There's no conversations yet
	Open conversations	Open conversations
	List of conversations	List of conversations
	Conversation with {participants}	Conversation with {participants}
	Delete this conversation	Delete this conversation
	Are you sure you want to delete this entire conversation?	Are you sure you want to delete this entire conversation?
	This is a announcement from the organizers of event {event}. You can't reply to it, but you can send a private message to event organizers.	This is a announcement from the organizers of event {event}. You can't reply to it, but you can send a private message to event organizers.
	You have access to this conversation as a member of the {group} group	You have access to this conversation as a member of the {group} group
	Comment from an event announcement	Comment from an event announcement
	Comment from a private conversation	Comment from a private conversation

Key	English	Occitan
Events tagged with {tag}	Events tagged with {tag}	Eveniments etiquetats amb {tag}
Event status	Event status
Event timezone will default to the timezone of the event's address if there is one, or to your own timezone setting.	Event timezone will default to the timezone of the event's address if there is one, or to your own timezone setting.
Event to be confirmed	Event to be confirmed	Eveniment de confirmar
Event URL	Event URL
Everything	Everything	Totes
Ex: mobilizon.fr	Ex: mobilizon.fr	Ex : mobilizon.fr
Explore	Explore	Explorar
Explore!	Explore!
Explore events	Explore events	Explorar los eveniments
explore the events	explore the events	explorar los eveniments
explore the groups	explore the groups	explorar los grops
Export	Export
Ex: someone@mobilizon.org	Ex: someone@mobilizon.org	Ex: qualquun@mobilizon.org
Ex: someone{'@'}mobilizon.org	Ex: someone{'@'}mobilizon.org
External provider URL	External provider URL
External registration	External registration
Failed to get location.	Failed to get location.
Failed to save admin settings	Failed to save admin settings	Fracàs de l’enregistrament dels paramètres d’administracion
Featured events	Featured events	Eveniments notables
Federated Group Name	Federated Group Name	Nom federat del grop
Federation	Federation	Federacion
Fediverse account	Fediverse account
Fetch more	Fetch more	Ne recuperar plus
Filter	Filter
Filter by name	Filter by name
Filter by profile or group name	Filter by profile or group name
Find an address	Find an address	Trobar una adreça
Find an instance	Find an instance	Trobar una instància
Find another instance	Find another instance	Trobar una autra instància

Loading…

None

String updated in the repository

English

Occitan 0 characters edited Current translation

3 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Occitan
No related strings found in the glossary.

String information

Key

External provider URL

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

src/i18n/oc.json, string 1611