Mobilizon/Frontend — Norvégien nynorsk @ Framasoft Weblate: No categories with public upcoming events on this instance were …

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt.

Zen

Traduction

Clé No categories with public upcoming events on this instance were found.

Anglais

Norvégien nynorsk

À vérifier

Cette traduction est actuellement verrouillée.

Clé	Anglais	Norvégien nynorsk
{groupsCount} groups found	No groups found\|One group found\|{groupsCount} groups found	Fann ingen grupper\|Fann ei gruppe\|Fann {groupsCount} grupper
{resultsCount} results found	No results found\|On result found\|{resultsCount} results found	Fann ingen resultat\|Fann eitt resultat\|Fann {resultsCount} resultat
Loading map	Loading map	Lastar kartet
Sort by	Sort by	Sorter etter
Map	Map	Kart
List	List	Liste
Best match	Best match	Beste treff
Most recently published	Most recently published	Nyast
Least recently published	Least recently published	Eldst
With the most participants	With the most participants	Flest deltakarar
Number of members	Number of members	Medlemstal
More options	More options	Fleire val
Reported by someone anonymously	Reported by someone anonymously	Anonymt rapportert
Back to homepage	Back to homepage	Tilbake til heimesida
Category list	Category list	Kategoriliste
No categories with public upcoming events on this instance were found.	No categories with public upcoming events on this instance were found.	Me fann ingen kategoriar med komande offentlege hendingar på denne nettstaden.
Theme	Theme	Bunad
Adapt to system theme	Adapt to system theme	Tilpass til systembunaden
Light	Light	Lys
Dark	Dark	Mørk
Write a new comment	Write a new comment	Skriv ein ny kommentar
Write a new reply	Write a new reply	Skriv eit nytt svar
Write a new message	Write a new message	Skriv ei ny melding
Write something	Write something	Skriv noko
Message body	Message body	Brødtekst
Describe your event	Describe your event	Skriv noko om hendinga di
A few lines about your group	A few lines about your group	Eit par liner om gruppa di
Write your post	Write your post	Skriv innlegget
Suggestions:	Suggestions:	Framlegg:
Make sure that all words are spelled correctly.	Make sure that all words are spelled correctly.	Pass på rettskrivinga.
Try different keywords.	Try different keywords.	Prøv andre stikkord.

Clé	Anglais	Norvégien nynorsk
New folder	New folder	Ny mappe
New link	New link	Ny lenke
New members	New members	Nye medlemer
New note	New note	Nytt notat
New password	New password	Nytt passord
New post	New post	Nytt innlegg
New private message	New private message
New profile	New profile	Ny profil
Next	Next	Neste
Next month	Next month	Neste månad
Next page	Next page	Neste sida
Next week	Next week	Neste veka
No activities found	No activities found
No address defined	No address defined	Inga adresse er oppgjeven
No apps authorized yet	No apps authorized yet
No categories with public upcoming events on this instance were found.	No categories with public upcoming events on this instance were found.	Me fann ingen kategoriar med komande offentlege hendingar på denne nettstaden.
No closed reports yet	No closed reports yet	Ingen avslutta rapportar enno
No comment	No comment	Ingen kommentar
No comments yet	No comments yet	Ingen kommentarar enno
No content found	No content found
No discussions yet	No discussions yet	Ingen ordskifte enno
No end date	No end date	Ingen sluttdato
No event found at this address	No event found at this address	Det var inga hending på denne adressa
No events found	No events found	Fann ingen hendingar
No events found for {search}	No events found for {search}	Fann ingen hendingar om {search}
No follower matches the filters	No follower matches the filters	Ingen fylgjar passar til filtra
No group found	No group found	Fann ingen grupper
No group matches the filters	No group matches the filters	Inga gruppe passar til søket
No group member found	No group member found	Fann ingen medlemer i gruppa
No groups found	No groups found	Fann ingen grupper

Chargement…

aujawindar

Traduction ajoutée

Anglais

Norvégien nynorsk 78 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a un an

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Norvégien nynorsk 0 caractère modifié Vide

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Norvégien nynorsk
instance	nettstad	Mobilizon

Informations sur la chaîne

Clé

No categories with public upcoming events on this instance were found.

Âge de la chaîne

Il y a un an

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a un an

Fichier de traduction

src/i18n/nn.json, chaîne 1422