Mobilizon/Frontend — Galicien @ Framasoft Weblate: Default picture when an event or group doesn't have one.

Traduction

Clé Default picture when an event or group doesn't have one.

Anglais

Galicien

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé	Anglais	Galicien
{title} ({count} todos)	{title} ({count} todos)	{title} ({count} pendentes)
My groups	My groups	Os meus grupos
Assigned to	Assigned to	Asignado a
Due on	Due on	Previsto o
Organizers	Organizers	Organizado por
(Masked)	(Masked)	(Oculto)
{available}/{capacity} available places	No places left\|{available}/{capacity} available places	Non quedan prazas\|{available}/{capacity} prazas dispoñibles
No one is participating\|One person participating\|{going} people participating	No one is participating\|One person participating\|{going} people participating	Ninguén está a participar\|Unha persoa participa\|{going} persoas participan
Date and time	Date and time	Data e hora
Location	Location	Localización
Logo	Logo	Logotipo
Logo of the instance. Defaults to the upstream Mobilizon logo.	Logo of the instance. Defaults to the upstream Mobilizon logo.	Logotipo da instancia. Por defecto aparece o logo de Mobilizon.
Favicon	Favicon	Favicon
Browser tab icon and PWA icon of the instance. Defaults to the upstream Mobilizon icon.	Browser tab icon and PWA icon of the instance. Defaults to the upstream Mobilizon icon.	Pequena icona que aparece na pestana do navegador e icona PWA da insancia. Por defecto é a icona de Mobilizon.
Default Picture	Default Picture	Imaxe por defecto
Default picture when an event or group doesn't have one.	Default picture when an event or group doesn't have one.	Imaxe por defecto asignada a un evento ou grupo que non estableza unha.
Primary Color	Primary Color	Cor Principal
Secondary Color	Secondary Color	Cor Secundaria
No resources selected	No resources selected\|One resources selected\|{count} resources selected	Sen recursos seleccionados\|Un recurso seleccionado\|{count} recursos seleccionados
You have been invited by {invitedBy} to the following group:	You have been invited by {invitedBy} to the following group:	Foches convidada por {invitedBy} ó seguinte grupo:
Accept	Accept	Aceptar
Decline	Decline	Rexeitar
Rename	Rename	Renomear
Move	Move	Mover
Contact	Contact	Contactar
Website	Website	Sitio web
Actor	Actor	Actor
Text	Text	Texto
Upcoming events	Upcoming events	Eventos próximos
Resources	Resources	Recursos
Discussions	Discussions	Comentando

Clé	Anglais	Galicien
Dark	Dark	Escuro
Dashboard	Dashboard	Taboleiro
Date	Date	Data
Date and time	Date and time	Data e hora
Date and time settings	Date and time settings	Axustes de data e hora
Date parameters	Date parameters	Parámetros da data
Deactivate notifications	Deactivate notifications	Desactivar notificacións
Decline	Decline	Rexeitar
Decrease	Decrease	Diminuir
Default	Default	Por omisión
default Mobilizon privacy policy	default Mobilizon privacy policy	política de privacidade por omisión de Mobilizon
Default Mobilizon privacy policy	Default Mobilizon privacy policy	Política de privacidade por omisión para Mobilizon
default Mobilizon terms	default Mobilizon terms	termos por omisión de Mobilizon
Default Mobilizon terms	Default Mobilizon terms	Termos Mobilizon por omisión
Default Picture	Default Picture	Imaxe por defecto
Default picture when an event or group doesn't have one.	Default picture when an event or group doesn't have one.	Imaxe por defecto asignada a un evento ou grupo que non estableza unha.
Delete	Delete	Eliminar
Delete account	Delete account	Borrar conta
Delete comment	Delete comment	Eliminar comentario
Delete comment and resolve report	Delete comment and resolve report	Eliminar comentario e resolver a denuncia
Delete comments	Delete comments	Eliminar comentarios
Delete conversation	Delete conversation	Eliminar conversa
[deleted]	[deleted]	[eliminado]
Delete discussion	Delete discussion	Eliminar debate
Delete event	Delete event	Borrar evento
Delete event and resolve report	Delete event and resolve report	Eliminar evento e resolver denuncia
Delete events	Delete events	Eliminar eventos
Delete {eventTitle}	Delete {eventTitle}	Eliminar {eventTitle}
Delete everything	Delete everything	Borrar todo
Delete feed tokens	Delete feed tokens	Eliminar tokens da fonte

Chargement…

ghose

Traduction ajoutée

Anglais

Galicien 71 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a un mois

Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt

Anglais

Galicien 0 caractère modifié Vide

Il y a un mois

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Galicien
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

Default picture when an event or group doesn't have one.

Âge de la chaîne

Il y a un mois

Date de dernière mise à jour

Il y a un mois

Âge de la chaîne source

Il y a un mois

Fichier de traduction

src/i18n/gl.json, chaîne 425