Translation

Share this event
English
Key English Persian
Reported Reported
Reports Reports
Reset my password Reset my password
Resolved Resolved
Resource provided is not an URL Resource provided is not an URL
Role Role
Save draft Save draft
Save Save
Search events, groups, etc. Search events, groups, etc.
Search Search
Searching… Searching…
Send email Send email ارسال ایمیل
Send the report Send the report ارسال گزارش
Set an URL to a page with your own terms. Set an URL to a page with your own terms.
Settings Settings تنظیمات
Share this event Share this event
Show map Show map نمایش نقشه
Show remaining number of places Show remaining number of places
Show the time when the event begins Show the time when the event begins نمایش زمان شروع رویداد
Show the time when the event ends Show the time when the event ends نمایش زمان پایان رویداد
Sign up Sign up
Starts on… Starts on…
Status Status
Street Street
Tentative: Will be confirmed later Tentative: Will be confirmed later
Terms Terms
The account's email address was changed. Check your emails to verify it. The account's email address was changed. Check your emails to verify it.
The actual number of participants may differ, as this event is hosted on another instance. The actual number of participants may differ, as this event is hosted on another instance.
The content came from another server. Transfer an anonymous copy of the report? The content came from another server. Transfer an anonymous copy of the report ?
The draft event has been updated The draft event has been updated
The event has been created as a draft The event has been created as a draft
Key English Persian
Select a language Select a language
Select a radius Select a radius
Select a timezone Select a timezone
Select languages Select languages
Select the activities for which you wish to receive an email or a push notification. Select the activities for which you wish to receive an email or a push notification.
Send Send
Send email Send email ارسال ایمیل
Send notification e-mails Send notification e-mails
Send password reset Send password reset
Send the confirmation email again Send the confirmation email again
Send the report Send the report ارسال گزارش
Set an URL to a page with your own privacy policy. Set an URL to a page with your own privacy policy.
Set an URL to a page with your own terms. Set an URL to a page with your own terms.
Settings Settings تنظیمات
Share Share
Share this event Share this event
Share this group Share this group
Share this post Share this post
Short bio Short bio
Showing events before Showing events before
Showing events starting on Showing events starting on
Show map Show map نمایش نقشه
Show me where I am Show me where I am
Show remaining number of places Show remaining number of places
Show the time when the event begins Show the time when the event begins نمایش زمان شروع رویداد
Show the time when the event ends Show the time when the event ends نمایش زمان پایان رویداد
Sign in with Sign in with
Sign Language Sign Language
Sign up Sign up
Since you are a new member, private content can take a few minutes to appear. Since you are a new member, private content can take a few minutes to appear.
User avatar chimpy

Suggestion added

Suggested change:

2 months ago

Loading…

User avatar chimpy

Suggestion added

Mobilizon / FrontendPersian

2 months ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Share this event
String age
5 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
js/src/i18n/fa.json, string 301