Mobilizon/Frontend — Anglais @ Framasoft Weblate: Anyone can request being a member, but an administrator needs …

Chaîne source Chaîne source

Clé

Anglais

Anyone can request being a member, but an administrator needs to approve the membership.

À vérifier

La chaîne est en lecture seule.

	Clé	Anglais	Actions
	Accessible only by link	Accessible only by link
	Report this post	Report this post
	Post {eventTitle} reported	Post {eventTitle} reported
	You have attended {count} events in the past.	You have not attended any events in the past.\|You have attended one event in the past.\|You have attended {count} events in the past.
	Showing events starting on	Showing events starting on
	Showing events before	Showing events before
	Clear date filter field	Clear date filter field
	{count} members or followers	No members or followers\|One member or follower\|{count} members or followers
	This profile is from another instance, the informations shown here may be incomplete.	This profile is from another instance, the informations shown here may be incomplete.
	View full profile	View full profile
	Any type	Any type
	In person	In person
	In the past	In the past
	Only registered users may fetch remote events from their URL.	Only registered users may fetch remote events from their URL.
	Moderate new members	Moderate new members
	Anyone can request being a member, but an administrator needs to approve the membership.	Anyone can request being a member, but an administrator needs to approve the membership.
	Cancel membership request	Cancel membership request
	group's upcoming public events	group's upcoming public events
	access to the group's private content as well	access to the group's private content as well
	Following the group will allow you to be informed of the {group_upcoming_public_events}, whereas joining the group means you will {access_to_group_private_content_as_well}, including group discussions, group resources and members-only posts.	Following the group will allow you to be informed of the {group_upcoming_public_events}, whereas joining the group means you will {access_to_group_private_content_as_well}, including group discussions, group resources and members-only posts.
	The group can now be joined by anyone, but new members need to be approved by an administrator.	The group can now be joined by anyone, but new members need to be approved by an administrator.
	You approved {member}'s membership.	You approved {member}'s membership.
	Your membership was approved by {profile}.	Your membership was approved by {profile}.
	{profile} approved {member}'s membership.	{profile} approved {member}'s membership.
	You rejected {member}'s membership request.	You rejected {member}'s membership request.
	{profile} rejected {member}'s membership request.	{profile} rejected {member}'s membership request.
	Send	Send
	Approve member	Approve member
	Reject member	Reject member
	The membership request from {profile} was rejected	The membership request from {profile} was rejected
	The member was approved	The member was approved

	Clé	Anglais	Actions
	A new version is available.	A new version is available.
	An instance is an installed version of the Mobilizon software running on a server. An instance can be run by anyone using the {mobilizon_software} or other federated apps, aka the “fediverse”. This instance's name is {instance_name}. Mobilizon is a federated network of multiple instances (just like email servers), users registered on different instances may communicate even though they didn't register on the same instance.	An instance is an installed version of the Mobilizon software running on a server. An instance can be run by anyone using the {mobilizon_software} or other federated apps, aka the “fediverse”. This instance's name is {instance_name}. Mobilizon is a federated network of multiple instances (just like email servers), users registered on different instances may communicate even though they didn't register on the same instance.
	Announcements	Announcements
	Announcements and mentions notifications are always sent straight away.	Announcements and mentions notifications are always sent straight away.
	Announcements for {eventTitle}	Announcements for {eventTitle}
	a non-existent report	a non-existent report
	Anonymous participant	Anonymous participant
	Anonymous participants will be asked to confirm their participation through e-mail.	Anonymous participants will be asked to confirm their participation through e-mail.
	Anonymous participations	Anonymous participations
	An URL to an external ticketing platform	An URL to an external ticketing platform
	Any category	Any category
	Any day	Any day
	any distance	any distance
	Any distance	Any distance
	Anyone can join freely	Anyone can join freely
	Anyone can request being a member, but an administrator needs to approve the membership.	Anyone can request being a member, but an administrator needs to approve the membership.
	Anyone wanting to be a member from your group will be able to from your group page.	Anyone wanting to be a member from your group will be able to from your group page.
	Any type	Any type
	API	API
	A place for your code of conduct, rules or guidelines. You can use HTML tags.	A place for your code of conduct, rules or guidelines. You can use HTML tags.
	A place to explain who you are and the things that set your instance apart. You can use HTML tags.	A place to explain who you are and the things that set your instance apart. You can use HTML tags.
	A place to publish something to the whole world, your community or just your group members.	A place to publish something to the whole world, your community or just your group members.
	A place to store links to documents or resources of any type.	A place to store links to documents or resources of any type.
	A post has been published	A post has been published
	A post has been updated	A post has been updated
	Application	Application
	Application authorized	Application authorized
	Application not found	Application not found
	Application was revoked	Application was revoked
	Apply filters	Apply filters

Chargement…

Aucune activité correspondante n’a été trouvée.

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

Anyone can request being a member, but an administrator needs to approve the membership.

Drapeaux

read-only

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

src/i18n/en_US.json, chaîne 1247

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.