Mobilizon/Frontend — Anglais @ Framasoft Weblate: I want to manage the registration with an external provider

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	Do you really want to suspend this profile? All of the profiles content will be deleted.	Do you really want to suspend this profile? All of the profiles content will be deleted.
	There will be no way to restore the profile's data!	There will be no way to restore the profile's data!
	Suspend the profile	Suspend the profile
	The following user's profiles will be deleted, with all their data:	The following user's profiles will be deleted, with all their data:
	Do you really want to suspend the account « {emailAccount} » ?	Do you really want to suspend the account « {emailAccount} » ?
	There will be no way to restore the user's data!	There will be no way to restore the user's data!
	User suspended and report resolved	User suspended and report resolved
	Profile suspended and report resolved	Profile suspended and report resolved
	{profileName} (suspended)	{profileName} (suspended)
	Reported by an unknown actor	Reported by an unknown actor
	Reported at	Reported at
	Updated at	Updated at
	Suspend the profile?	Suspend the profile?
	Go to booking	Go to booking
	External registration	External registration
	I want to manage the registration with an external provider	I want to manage the registration with an external provider
	External provider URL	External provider URL
	Members will also access private sections like discussions, resources and restricted posts.	Members will also access private sections like discussions, resources and restricted posts.
	With unknown participants	With unknown participants
	With {participants}	With {participants}
	Conversations	Conversations
	New private message	New private message
	There's no conversations yet	There are no conversations yet
	Open conversations	Open conversations
	List of conversations	List of conversations
	Conversation with {participants}	Conversation with {participants}
	Delete this conversation	Delete this conversation
	Are you sure you want to delete this entire conversation?	Are you sure you want to delete this entire conversation?
	This is a announcement from the organizers of event {event}. You can't reply to it, but you can send a private message to event organizers.	This is a announcement from the organizers of event {event}. You can't reply to it, but you can send a private message to event organizers.
	You have access to this conversation as a member of the {group} group	You have access to this conversation as a member of the {group} group
	Comment from an event announcement	Comment from an event announcement

	Clé	Anglais	Actions
	In the past	In the past
	In this instance's network	In this instance's network
	Invite a new member	Invite a new member
	Invited	Invited
	Invite member	Invite member
	IP Address	IP Address
	I participate	I participate
	Italic	Italic
	It is possible that the content is not accessible on this instance, because this instance has blocked the profiles or groups behind this content.	It is possible that the content is not accessible on this instance, because this instance has blocked the profiles or groups behind this content.
	I've been mentionned in a comment under an event	I've been mentionned in a comment under an event
	I've been mentionned in a conversation	I've been mentionned in a conversation
	I've been mentionned in a group discussion	I've been mentionned in a group discussion
	I've clicked on X, then on Y	I've clicked on X, then on Y
	I want to allow people to participate without an account.	I want to allow people to participate without an account.
	I want to approve every participation request	I want to approve every participation request
	I want to manage the registration with an external provider	I want to manage the registration with an external provider
	Jitsi Meet	Jitsi Meet
	Join	Join
	Join <b>{instance}</b>, a Mobilizon instance	Join <b>{instance}</b>, a Mobilizon instance
	Join group	Join group
	Join group {group}	Join group {group}
	Join {instance}, a Mobilizon instance	Join {instance}, a Mobilizon instance
	Keep the entire conversation about a specific topic together on a single page.	Keep the entire conversation about a specific topic together on a single page.
	Keyword, event title, group name, etc.	Keyword, event title, group name, etc.
	Key words	Key words
	Language	Language
	Languages	Languages
	Last group created	Last group created
	Last IP adress	Last IP adress
	Last published event	Last published event

Chargement…

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Anglais 59 caractères modifiés Traduction actuelle Lecture seule

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Ancienne chaîne non traduite

Cette chaîne n’a pas été traduite depuis longtemps

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

I want to manage the registration with an external provider

Drapeaux

read-only

Âge de la chaîne

Il y a un an

Date de dernière mise à jour

Hier

Âge de la chaîne source

Il y a un an

Fichier de traduction

src/i18n/en_US.json, chaîne 1622

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Mobilizon

Frontend

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Ancienne chaîne non traduite

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction